他拉七十岁后，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。

他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十岁，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十岁，就生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

塔勒活到七十岁时，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉七十歲後，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉活到七十歲，就生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉活到七十歲，生了亞伯蘭，拿鶴、哈蘭。

塔勒活到七十歲時，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉七十歲生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭、○

他拉七十歲、生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭。○

他拉七十歲生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭、

After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor and Haran.

After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor and Haran.

When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran.

After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived seventy years, and fathered Abram, Nahor, and Haran.

Now Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

When Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.

约书亚对全体民众说：“以色列的上帝耶和华这样说，‘从前你们的祖先，包括亚伯拉罕和拿鹤二人的父亲他拉，住在幼发拉底河那边拜别的神明。

雅各问牧人：“弟兄们，你们是从哪里来的？”他们说：“我们是从哈兰来的。”雅各问道：“你们认识拿鹤的孙子拉班吗？”他们说：“我们认识。”

后来，有人告诉亚伯拉罕：“密迦为你的兄弟拿鹤生了几个儿子，长子乌斯、乌斯的弟弟布斯、亚兰的父亲基姆利、基薛、哈琐、必达、益拉和利百加的父亲彼土利。”密迦为亚伯拉罕的兄弟拿鹤生了八个儿子。拿鹤的妾流玛生了提八、迦含、他辖和玛迦。

亚伯兰就照耶和华的吩咐离开哈兰，侄儿罗得与他同行。那时亚伯兰七十五岁。亚伯兰带着妻子撒莱、侄儿罗得以及在哈兰积攒的财物和所得的奴仆启程来到迦南。到了迦南以后，

拉吴生西鹿，西鹿生拿鹤，拿鹤生他拉，他拉生亚伯兰——又名亚伯拉罕。