拿鶴二十九歲生他拉、

拿鹤活到二十九岁，生了他拉。

拿鹤活到二十九岁，生了他拉。

拿鹤活到二十九岁，生了他拉。

拿鹤二十九岁生他拉，

拿鹤活到二十九岁，就生了他拉。

拿鹤活到二十九岁时，生了塔勒。

拿鶴活到二十九歲，生了他拉。

拿鶴活到二十九歲，生了他拉。

拿鶴活到二十九歲，生了他拉。

拿鶴二十九歲生他拉，

拿鶴活到二十九歲，就生了他拉。

拿鶴活到二十九歲，生了他拉。

拿鶴活到二十九歲時，生了塔勒。

拿鶴二十九歲生他拉、

拿鶴二十九歲、生他拉。

When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.

When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.

When Nahor had lived 29 years, he fathered Terah.

When Nahor was 29 years old, he became the father of Terah.

Nahor lived 29 years and fathered Terah.

Nahor lived twenty nine years, and fathered Terah;

Nahor lived twenty-nine years, and begot Terah.

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

Nahor lived 29 years and fathered Terah.

And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

When Nahor had lived 29 years, he became the father of Terah.

Nahor lived twenty- nine years, and became the father of Terah.

其上為雅各、其上為以撒、其上為亞伯拉罕、其上為他拉、其上為拿鶴、

約書亞告民眾曰、主以色列之天主如是云、古昔爾曹列祖、其中亞伯拉罕與拿鶴之父他拉、居河東、崇事他神、