阿斐、哈腓拉、約巴：這些人都是約坍的子孫。

阿斐、哈腓拉、约巴，这都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴，这些都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴，这些都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴。这些都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴，这些人都是约坍的儿子。

俄斐、哈腓拉、约巴。这些全都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這些都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這些都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴。這些都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這些人都是約坍的兒子。

俄斐、哈腓拉、約巴。這些全都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴、此皆約坍之子、

阿妃、哈腓拉、約八、皆約單之子。

阿斐、哈非拉、約八、此皆約坍之子、

Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

Ophir, Havilah and Jobab. They were all sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were Joktan’s sons.

Ophir, Havilah, and Jobab; all of these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were Joktan’s sons.

And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these[ were] the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

他們到了俄斐，從那裏取得了四百二十擔金子，運到所羅門王那裏。

我必使人比鍊淨的金還少，使人比俄斐的金更稀罕。

掃羅擊打了亞瑪力人，從哈腓拉直到埃及東面的書珥。

他居住的是從哈腓拉直到埃及東面的書珥，正在往亞述的道兒上：以實瑪利是面對着眾邦親住下來的。

有列王的女兒在你貴婦之中；有王妃帶着俄斐金飾站在你右邊。

用俄斐的金不足與評價，用寶貴水蒼玉和藍寶石也不能。

第一道名叫比遜，就是環繞哈腓拉全地的；那裏有金子；

祭司中有耶大雅、耶何雅立、雅斤；

將你的寶礦石丟於塵土中，將俄斐的黃金丟於谿谷石頭間，

以及他們的族弟兄、他們父系家屬的族長、一千七百六十人，都是才德之士、很能作上帝殿內事務之工的。

伊施米萊、伊斯利亞、約巴：是以利巴力的兒子。

約沙法造了他施船隻要到俄斐去運金；只是沒有去，因為船在以旬迦別壞了。