阿斐、哈腓拉、约巴，这都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴，这些都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴，这些都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴。这些都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、约巴，这些人都是约坍的儿子。

俄斐、哈腓拉、约巴。这些全都是约坍的儿子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這些都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這些都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴。這些都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴，這些人都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴：這些人都是約坍的子孫。

俄斐、哈腓拉、約巴。這些全都是約坍的兒子。

阿斐、哈腓拉、約巴、此皆約坍之子、

阿妃、哈腓拉、約八、皆約單之子。

阿斐、哈非拉、約八、此皆約坍之子、

Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

Ophir, Havilah and Jobab. They were all sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were Joktan’s sons.

Ophir, Havilah, and Jobab; all of these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were Joktan’s sons.

And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these[ were] the sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

他们到了俄斐，从那里得了四百二十他连得金子，运到所罗门王那里。

我必使人比精金还少，使人比俄斐纯金更少。

扫罗击打亚玛力人，从哈腓拉直到埃及前的书珥，

他子孙的住处在他众弟兄东边，从哈腓拉直到埃及前的书珥，正在亚述的道上。

有君王的女儿在你尊贵妇女之中；王后佩戴俄斐金饰站在你右边。

俄斐金和贵重的红玛瑙，并蓝宝石，不足与较量；

第一道名叫比逊，就是环绕哈腓拉全地的。在那里有金子，

祭司中有耶大雅、耶何雅立、雅斤，

要将你的珍宝丢在尘土里，将俄斐的黄金丢在溪河石头之间；

他们和众弟兄都是族长，共有一千七百六十人，是善于做神殿使用之工的。

伊施米莱、伊斯利亚、约巴都是以利巴力的儿子。

约沙法制造他施船只，要往俄斐去，将金子运来；只是没有去，因为船在以旬迦别破坏了。