闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德和亚兰。

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、吕底亚、亚兰。

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德和亞蘭。

閃的子孫是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、呂底亞、亞蘭。

其子乃以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭、

閃生以攔、亞述、亞法撒、路得、亞蘭。

閃之子以攔、亞述、亞法撒、路得、亞蘭、

The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.

The sons of Shem were Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

The descendants of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

Shem’s sons were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

The sons of Shem were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.

Shem’s sons were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

The sons of Shem were: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

我要显神迹在他们中间。逃脱的，我要差到列国去，就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完，并素来没有听见我名声、没有看见我荣耀辽远的海岛；他们必将我的荣耀传扬在列国中。 (cunps)

亚述王普勒来攻击以色列国，米拿现给他一千他连得银子，请普勒帮助他坚定国位。 (cunps)

心利的诸王、以拦的诸王、玛代的诸王、 (cunps)

当暗拉非作示拿王，亚略作以拉撒王，基大老玛作以拦王，提达作戈印王的时候，他们都攻打所多玛王比拉、蛾摩拉王比沙、押玛王示纳、洗扁王善以别，和比拉王；比拉就是琐珥。这五王都在西订谷会合；西订谷就是盐海。他们已经侍奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。十四年，基大老玛和同盟的王都来在亚特律加宁，杀败了利乏音人，在哈麦杀败了苏西人，在沙微基列亭杀败了以米人，在何利人的西珥山杀败了何利人，一直杀到靠近旷野的伊勒巴兰。他们回到安密巴，就是加低斯，杀败了亚玛力全地的人，以及住在哈洗逊他玛的亚摩利人。于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王，和比拉王（比拉就是琐珥）都出来，在西订谷摆阵，与他们交战，就是与以拦王基大老玛、戈印王提达、示拿王暗拉非、以拉撒王亚略交战；乃是四王与五王交战。 (cunps)

我们帕提亚人、玛代人、以拦人，和住在美索不达米亚、犹太、加帕多家、本都、亚细亚、 (cunps)

又说：“耶和华闪的神是应当称颂的！愿迦南作闪的奴仆。 (cunps)

巴兰便题起诗歌说：“巴勒引我出亚兰，摩押王引我出东山，说：‘来啊，为我咒诅雅各；来啊，怒骂以色列。’ (cunps)

他还说话的时候，又有人来说：“迦勒底人分作三队忽然闯来，把骆驼掳去，并用刀杀了仆人；惟有我一人逃脱，来报信给你。” (cunps)

以拦带着箭袋，还有坐战车的和马兵；吉珥揭开盾牌。 (cunps)

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰、乌斯、户勒、基帖、米设。亚法撒生沙拉；沙拉生希伯。希伯生了两个儿子：一个名叫法勒，因为那时人就分地居住；法勒的兄弟名叫约坍。约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、哈多兰、乌萨、德拉、以巴录、亚比玛利、示巴、阿斐、哈腓拉、约巴。这都是约坍的儿子。闪生亚法撒；亚法撒生沙拉；沙拉生希伯；希伯生法勒；法勒生拉吴；拉吴生西鹿；西鹿生拿鹤；拿鹤生他拉；他拉生亚伯兰，亚伯兰就是亚伯拉罕。 (cunps)

犹大王西底家登基的时候，耶和华论以拦的话临到先知耶利米说：“万军之耶和华如此说：我必折断以拦人的弓，就是他们为首的权力。我要使四风从天的四方刮来，临到以拦人，将他们分散四方。这被赶散的人没有一国不到的。”耶和华说：“我必使以拦人在仇敌和寻索其命的人面前惊惶；我也必使灾祸，就是我的烈怒临到他们，又必使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。我要在以拦设立我的宝座，从那里除灭君王和首领。这是耶和华说的。“到末后，我还要使被掳的以拦人归回。这是耶和华说的。” (cunps)

令人凄惨的异象已默示于我。诡诈的行诡诈，毁灭的行毁灭。以拦哪，你要上去！玛代啊，你要围困！主说：“我使一切叹息止住。” (cunps)

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。 (cunps)