And because we are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, prompting us to call out,“ Abba, Father.”

你们既为儿子，神就差他儿子的灵进入你们的心，呼叫：“阿爸！父！”

因为你们是儿子，上帝就差他儿子的灵进入我们的心，呼叫：“阿爸，父！”

因为你们是儿子，神就差他儿子的灵进入我们的心，呼叫：“阿爸，父！”

我们既然成为儿女，上帝就差遣祂儿子的灵进入我们的心里，使我们可以称呼上帝为“阿爸，父亲”。

你们既然是儿子，神就差遣他儿子的灵进入我们心里，呼叫“阿爸、父！”

而且因你们是儿子，神就派遣他儿子的灵进入你们的心，呼叫：“阿爸！父啊！”

你們既為兒子，神就差他兒子的靈進入你們的心，呼叫：「阿爸！父！」

因為你們是兒子，上帝就差他兒子的靈進入我們的心，呼叫：「阿爸，父！」

因為你們是兒子，神就差他兒子的靈進入我們的心，呼叫：「阿爸，父！」

我們既然成為兒女，上帝就差遣祂兒子的靈進入我們的心裡，使我們可以稱呼上帝為「阿爸，父親」。

你們既然是兒子，神就差遣他兒子的靈進入我們心裡，呼叫“阿爸、父！”

為了你們是兒子，上帝就差遣出他兒子的靈、進入我們的心、來呼叫「阿爸！父啊！」。

而且因你們是兒子，神就派遣他兒子的靈進入你們的心，呼叫：「阿爸！父啊！」

既為子、上帝遣厥子之神、入我儕之心、呼曰、阿爸父也、

既得為子、則上帝遣厥子之神在爾心、籲之曰、阿爸、父也、

爾既得為子、天主則遣其子之神於爾心、呼阿巴、父也、

正惟吾人之為兒女、故天主以其聖子之神、注於吾人之心、俾孺慕之情、油然而生、而發為呼親喊父之聲。

Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out,“ Abba, Father.”

Because you are his children, God sent the Spirit of his Son into our hearts. He is the Holy Spirit. By his power we call God Abba. Abba means Father.

And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying,“ Abba! Father!”

And because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, crying,“ Abba, Father!”

Because you are sons, God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out,“ Abba! Father!”

And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying out,“ Abba, Father!”

And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.

And because you are sons, God has sent the Spirit of His Son into our hearts, crying,“ Abba, Father!”

And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

And because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, who calls“ Abba! Father!”

And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying,“ Abba, Father!”

So you have not received a spirit that makes you fearful slaves. Instead, you received God’s Spirit when he adopted you as his own children. Now we call him,“ Abba, Father.”For his Spirit joins with our spirit to affirm that we are God’s children.And since we are his children, we are his heirs. In fact, together with Christ we are heirs of God’s glory. But if we are to share his glory, we must also share his suffering.

And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God loves us, because he has given us the Holy Spirit to fill our hearts with his love.

But you are not controlled by your sinful nature. You are controlled by the Spirit if you have the Spirit of God living in you.( And remember that those who do not have the Spirit of Christ living in them do not belong to him at all.)

For I know that as you pray for me and the Spirit of Jesus Christ helps me, this will lead to my deliverance.

Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.

For the Lord is the Spirit, and wherever the Spirit of the Lord is, there is freedom.

But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit,

And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own, guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.

But in fact, it is best for you that I go away, because if I don’t, the Advocate won’t come. If I do go away, then I will send him to you.

And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you.

They wondered what time or situation the Spirit of Christ within them was talking about when he told them in advance about Christ’s suffering and his great glory afterward.

For he is sent by God. He speaks God’s words, for God gives him the Spirit without limit.

Jesus said,“ This is how you should pray:“ Father, may your name be kept holy. May your Kingdom come soon.

“ But I will send you the Advocate— the Spirit of truth. He will come to you from the Father and will testify all about me.

“ I thought to myself,‘ I would love to treat you as my own children!’ I wanted nothing more than to give you this beautiful land— the finest possession in the world. I looked forward to your calling me‘ Father,’ and I wanted you never to turn from me.

So if you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him.”

and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.

Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Stay alert and be persistent in your prayers for all believers everywhere.

Yet you say to me,‘ Father, you have been my guide since my youth.

Then coming to the borders of Mysia, they headed north for the province of Bithynia, but again the Spirit of Jesus did not allow them to go there.

And now you Gentiles have also heard the truth, the Good News that God saves you. And when you believed in Christ, he identified you as his own by giving you the Holy Spirit, whom he promised long ago.

The Scriptures tell us,“ The first man, Adam, became a living person.” But the last Adam— that is, Christ— is a life giving Spirit.

And the Holy Spirit helps us in our weakness. For example, we don’t know what God wants us to pray for. But the Holy Spirit prays for us with groanings that cannot be expressed in words.And the Father who knows all hearts knows what the Spirit is saying, for the Spirit pleads for us believers in harmony with God’s own will.

( When he said“ living water,” he was speaking of the Spirit, who would be given to everyone believing in him. But the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet entered into his glory.)

For I will pour out water to quench your thirst and to irrigate your parched fields. And I will pour out my Spirit on your descendants, and my blessing on your children.They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank.Some will proudly claim,‘ I belong to the Lord.’ Others will say,‘ I am a descendant of Jacob.’ Some will write the Lord’s name on their hands and will take the name of Israel as their own.”

But when you pray, go away by yourself, shut the door behind you, and pray to your Father in private. Then your Father, who sees everything, will reward you.“ When you pray, don’t babble on and on as the Gentiles do. They think their prayers are answered merely by repeating their words again and again.Don’t be like them, for your Father knows exactly what you need even before you ask him!Pray like this: Our Father in heaven, may your name be kept holy.

So then, since we have a great High Priest who has entered heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we believe.This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin.So let us come boldly to the throne of our gracious God. There we will receive his mercy, and we will find grace to help us when we need it most.

Then I fell down at his feet to worship him, but he said,“ No, don’t worship me. I am a servant of God, just like you and your brothers and sisters who testify about their faith in Jesus. Worship only God. For the essence of prophecy is to give a clear witness for Jesus.”