以斯拉記 2:28 伯特利及艾之人、二百二十三人、

以斯拉記 2:28 >>

本节经文

文理和合譯本
伯特利及艾之人、二百二十三人、
新标点和合本
伯特利人、艾人共二百二十三名；
和合本2010（上帝版-简体）
伯特利人和艾人共二百二十三名；
和合本2010（神版-简体）
伯特利人和艾人共二百二十三名；
当代译本
伯特利人和艾人二百二十三名；
圣经新译本
伯特利人和艾人共二百二十三人。
新標點和合本
伯特利人、艾人共二百二十三名；
和合本2010（上帝版-繁體）
伯特利人和艾人共二百二十三名；
和合本2010（神版-繁體）
伯特利人和艾人共二百二十三名；
當代譯本
伯特利人和艾人二百二十三名；
聖經新譯本
伯特利人和艾人共二百二十三人。
呂振中譯本
伯特利人和艾人二百二十三名。
文理委辦譯本
伯特利及埃之民、二百二十三人。
施約瑟淺文理新舊約聖經
伯特利民與艾民、共二百二十三人、
New International Version
of Bethel and Ai 223
New International Reader's Version
There were 223 from Bethel and Ai.
English Standard Version
The men of Bethel and Ai, 223.
New Living Translation
The people of Bethel and Ai 223
Christian Standard Bible
Bethel’s and Ai’s men 223
New American Standard Bible
the men of Bethel and Ai, 223;
New King James Version
the men of Bethel and Ai, two hundred and twenty-three;
American Standard Version
The men of Beth- el and Ai, two hundred twenty and three.
Holman Christian Standard Bible
Bethel’s and Ai’s men 223
King James Version
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
New English Translation
the men of Bethel and Ai: 223;
World English Bible
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty- three.

交叉引用

創世記 12:8
由此遷往伯特利東之山、以張其幕、西有伯特利、東有艾、又為耶和華築壇於彼、而籲其名、
尼希米記 7:33
其他尼波之人、五十二人、
約書亞記 8:17
艾與伯特利、不留一男、悉追以色列族、邑門不閉、
約書亞記 7:2
約書亞自耶利哥、遣人往伯特利東近伯亞文之艾、告之曰、往窺其地、遂往窺之、
約書亞記 8:9
約書亞既遣之、遂往艾西、伏於伯特利與艾之間、是夜約書亞宿於民中、○

本节经文

交叉引用

微读圣经