On the south side it will run from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, and on to the Brook of Egypt as far as the Mediterranean Sea. This will be the southern side.

“南界是从他玛到米利巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。这是南界。

“南界是从他玛到加低斯的米利巴水，经埃及溪谷，直到大海。这是南界。

“南界是从他玛到加低斯的米利巴水，经埃及溪谷，直到大海。这是南界。

“南界从他玛西经米利巴·加低斯泉和埃及小河直到地中海。

南面的地界，从他玛到米利巴．加低斯水，经埃及小河，到大海。这是南面的地界。

「南界是從他瑪到米利巴‧加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。這是南界。

「南界是從他瑪到加低斯的米利巴水，經埃及溪谷，直到大海。這是南界。

「南界是從他瑪到加低斯的米利巴水，經埃及溪谷，直到大海。這是南界。

「南界從他瑪西經米利巴·加低斯泉和埃及小河直到地中海。

南面的地界，從他瑪到米利巴．加低斯水，經埃及小河，到大海。這是南面的地界。

『南面呢、南方從他瑪到米利巴加低斯的水、延到埃及小河、直到大海：這是南方、南面。

南界自他瑪至米利巴加低斯水、迄埃及溪、延及大海、此為南界、

南界自大馬及迦鐵之米利巴水、至大海、此乃東界。

南界自他瑪珥、及迦叠之米利巴水沿、伊及溪至大海、此乃南界、

“ On the south side it will run from Tamar as far as the waters of Meribah Kadesh, then along the Wadi of Egypt to the Mediterranean Sea. This will be the southern boundary.

On the south side the border will start at Tamar. It will reach all the way to the waters of Meribah Kadesh. Then it will run along the Wadi of Egypt. It will end at the Mediterranean Sea. This will be the southern border.

“ On the south side, it shall run from Tamar as far as the waters of Meribah-kadesh, from there along the Brook of Egypt to the Great Sea. This shall be the south side.

“ The southern border will go west from Tamar to the waters of Meribah at Kadesh and then follow the course of the Brook of Egypt to the Mediterranean. This will be the southern border.

On the south side it will run from Tamar to the Waters of Meribath-kadesh, and on to the Brook of Egypt as far as the Mediterranean Sea. This will be the southern side.

“ The south side toward the south shall extend from Tamar as far as the waters of Meribath kadesh, to the brook of Egypt and to the Great Sea. This is the south side toward the south.

“ The south side, toward the South, shall be from Tamar to the waters of Meribah by Kadesh, along the brook to the Great Sea. This is the south side, toward the South.

And the south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth- kadesh, to the brook of Egypt, unto the great sea. This is the south side southward.

And the south side southward, from Tamar[ even] to the waters of strife[ in] Kadesh, the river to the great sea. And[ this is] the south side southward.

On the south side it will run from Tamar to the waters of Meribath Kadesh, the river, to the Great Sea. This is the south side.

“ The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook, to the great sea. This is the south side southward.

For both of you broke faith with Me among the Israelites at the waters of Meribath-kadesh in the Wilderness of Zin by failing to treat Me as holy in their presence.

Next to the territory of Gad toward the south side, the border will run from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the Brook of Egypt, and out to the Mediterranean Sea.

These are the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the Lord, and He showed His holiness to them.

The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.

On that day the Lord will thresh grain from the Euphrates River as far as the Wadi of Egypt, and you Israelites will be gathered one by one.

the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah( that is, the Dead Sea), eastward through Beth-jeshimoth and southward below the slopes of Pisgah.

You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the thundercloud. I tested you at the waters of Meribah. Selah

He said about Levi: Your Thummim and Urim belong to Your faithful one; You tested him at Massah and contended with him at the waters of Meribah.