Thus they shall prepare the lamb, the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.”

每早晨要这样预备羊羔、素祭，并油为常献的燔祭。”

每天早晨要这样献上羔羊、素祭和油，为经常献的燔祭。”

每天早晨要这样献上羔羊、素祭和油，为经常献的燔祭。”

所以，每天早晨都要预备羊羔、素祭和油，作为日常献的燔祭。

所以每天早晨要这样预备羊羔、素祭和油，作常献的燔祭。”

每早晨要這樣預備羊羔、素祭，並油為常獻的燔祭。」

每天早晨要這樣獻上羔羊、素祭和油，為經常獻的燔祭。」

每天早晨要這樣獻上羔羊、素祭和油，為經常獻的燔祭。」

所以，每天早晨都要預備羊羔、素祭和油，作為日常獻的燔祭。

所以每天早晨要這樣預備羊羔、素祭和油，作常獻的燔祭。”

這樣、天天早晨就有綿羊羔、素祭、和油、供備上，做不斷獻的燔祭。

每晨必備羔羊、素祭及油、為恆獻之燔祭、○

每晨當備羔羊禮物膏油、恆為燔祭、

每晨當獻羔羊與素祭及油、為常獻之火焚祭、○

So the lamb and the grain offering and the oil shall be provided morning by morning for a regular burnt offering.

Provide the lamb, grain offering and oil every morning. They will be used for a regular burnt offering.”

Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering.

The lamb, the grain offering, and the olive oil must be given as a daily sacrifice every morning without fail.

They will offer the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering.

So they shall provide the lamb, the grain offering, and the oil, morning by morning, as a continual burnt offering.”

Thus they shall prepare the lamb, the grain offering, and the oil, as a regular burnt offering every morning.”

Thus shall they prepare the lamb, and the meal- offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt- offering.

They will offer the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering.

Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning[ for] a continual burnt offering.

Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.

It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.

or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put away sin by the sacrifice of himself.

For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins.For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.Therefore when he comes into the world, he says,“ You didn’t desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me.You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.Then I said,‘ Behold, I have come( in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.’”Previously saying,“ Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sacrifices for sin you didn’t desire, neither had pleasure in them”( those which are offered according to the law),then he has said,“ Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.