“‘ You will provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering daily to the LORD; morning by morning he will provide it.

“每日，你要预备无残疾一岁的羊羔一只，献与耶和华为燔祭；要每早晨预备。

“每日，你要取一只无残疾一岁的羔羊献给耶和华为燔祭；要每天早晨献上。

“每日，你要取一只无残疾一岁的羔羊献给耶和华为燔祭；要每天早晨献上。

“‘每天早晨，你们要献给耶和华一只毫无残疾的一岁羊羔为燔祭，

“每天你要预备一只一岁无残疾的羊羔，献给耶和华作燔祭，每天早晨都要献上。

「每日，你要預備無殘疾一歲的羊羔一隻，獻與耶和華為燔祭；要每早晨預備。

「每日，你要取一隻無殘疾一歲的羔羊獻給耶和華為燔祭；要每天早晨獻上。

「每日，你要取一隻無殘疾一歲的羔羊獻給耶和華為燔祭；要每天早晨獻上。

「『每天早晨，你們要獻給耶和華一隻毫無殘疾的一歲羊羔為燔祭，

“每天你要預備一隻一歲無殘疾的羊羔，獻給耶和華作燔祭，每天早晨都要獻上。

『每日他要供備一隻公綿羊羔、一歲以內、完全沒有殘疾的、做燔祭獻與永恆主；要天天早晨供備上。

日備一歲無疵之羔、以為燔祭、奉於耶和華、每晨備之、

每晨必獻未盈歲之羔、純潔是務、以為燔祭、奉耶和華、

爾必日用未盈歲無殘疾之羔一、獻於主為火焚祭、必每晨獻之、

“‘ Every day you are to provide a year-old lamb without defect for a burnt offering to the Lord; morning by morning you shall provide it.

“ Every day you must provide a lamb that is a year old. It must not have any flaws. It is a burnt offering to me. You must provide it every morning.

“ You shall provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the Lord daily; morning by morning you shall provide it.

“ Each morning you must sacrifice a one year old lamb with no defects as a burnt offering to the Lord.

“ You are to offer an unblemished year-old male lamb as a daily burnt offering to the LORD; you will offer it every morning.

“ And you shall provide a lamb a year old without blemish as a burnt offering to the Lord daily; morning by morning you shall provide it.

“ You shall daily make a burnt offering to the Lord of a lamb of the first year without blemish; you shall prepare it every morning.

And thou shalt prepare a lamb a year old without blemish for a burnt- offering unto Jehovah daily: morning by morning shalt thou prepare it.

“ You must offer an unblemished year-old male lamb as a daily burnt offering to the Lord; you will offer it every morning.

Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD[ of] a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

“‘“ You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

The sovereign LORD has given me the capacity to be his spokesman, so that I know how to help the weary. He wakes me up every morning; he makes me alert so I can listen attentively as disciples do.

It is fitting to proclaim your loyal love in the morning, and your faithfulness during the night,

This is the burnt offering for every Sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.

You will say to them,‘ This is the offering made by fire which you must offer to the LORD: two unblemished lambs one year old each day for a continual burnt offering.The first lamb you must offer in the morning, and the second lamb you must offer in the late afternoon,with one-tenth of an ephah of finely ground flour as a grain offering mixed with one quarter of a hin of pressed olive oil.It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.“‘ And its drink offering must be one quarter of a hin for each lamb. You must pour out the strong drink as a drink offering to the LORD in the holy place.And the second lamb you must offer in the late afternoon; just as you offered the grain offering and drink offering in the morning, you must offer it as an offering made by fire, as a pleasing aroma to the LORD.

Your lamb must be perfect, a male, one year old; you may take it from the sheep or from the goats.

and all those who live on the earth will worship the beast, everyone whose name has not been written since the foundation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was killed.

It also acted arrogantly against the Prince of the army, from whom the daily sacrifice was removed and whose sanctuary was thrown down.The army was given over, along with the daily sacrifice, in the course of his sinful rebellion. It hurled truth to the ground and enjoyed success.Then I heard a holy one speaking. Another holy one said to the one who was speaking,“ To what period of time does the vision pertain– this vision concerning the daily sacrifice and the destructive act of rebellion and the giving over of both the sanctuary and army to be trampled?”

“ Now this is what you are to prepare on the altar every day continually: two lambs a year old.The first lamb you are to prepare in the morning, and the second lamb you are to prepare around sundown.With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil from pressed olives, and a fourth of a hin of wine as a drink offering.The second lamb you are to offer around sundown; you are to prepare for it the same meal offering as for the morning and the same drink offering, for a soothing aroma, an offering made by fire to the LORD.“ This will be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you to speak to you there.

On the next day John saw Jesus coming toward him and said,“ Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.He was foreknown before the foundation of the world but was manifested in these last times for your sake.

“‘ When the days of her purification are completed for a son or for a daughter, she must bring a one year old lamb for a burnt offering and a young pigeon or turtledove for a sin offering to the entrance of the Meeting Tent, to the priest.