「『一月十四日，你們要守逾越節七天，節期間要吃無酵餅。

“正月十四日，你们要守逾越节，守节七日，要吃无酵饼。

“正月十四日，你们要守逾越节，七天的节期都要吃无酵饼。

“正月十四日，你们要守逾越节，七天的节期都要吃无酵饼。

“‘一月十四日，你们要守逾越节七天，节期间要吃无酵饼。

“正月十四日，你们要守逾越节，节期共七天，期间你们要吃无酵饼。

「正月十四日，你們要守逾越節，守節七日，要吃無酵餅。

「正月十四日，你們要守逾越節，七天的節期都要吃無酵餅。

「正月十四日，你們要守逾越節，七天的節期都要吃無酵餅。

“正月十四日，你們要守逾越節，節期共七天，期間你們要吃無酵餅。

『正月十四日、你們要守逾越的節期七天；喫的應當是無酵餅。

正月十四日、當守逾越節、七日為節期、食無酵餅、

正月十四日、為逾越節、七日守節期、食無酵餅、

正月十四日、爾當守逾越節、守節期七日、當食無酵餅、

“‘ In the first month on the fourteenth day you are to observe the Passover, a festival lasting seven days, during which you shall eat bread made without yeast.

“ Keep the Passover Feast on the 14th day of the first month. It will last for seven days. During that time you must eat bread made without yeast.

“ In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall celebrate the Feast of the Passover, and for seven days unleavened bread shall be eaten.

“ On the fourteenth day of the first month, you must celebrate the Passover. This festival will last for seven days. The bread you eat during that time must be made without yeast.

“ In the first month, on the fourteenth day of the month, you are to celebrate the Passover, a festival of seven days during which unleavened bread will be eaten.

“ In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

“ In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall observe the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

“ In the first month, on the fourteenth day of the month, you are to celebrate the Passover, a festival of seven days during which unleavened bread will be eaten.

In the first[ month], in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

“‘ In the first month, on the fourteenth day of the month, you will celebrate the Passover, and for seven days bread made without yeast will be eaten.

“‘“ In the first month, in the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.

「一月十四日從黃昏開始是耶和華的逾越節。從一月十五日開始是耶和華的無酵節，一連七天你們必須吃無酵餅。在無酵節的第一天，你們要舉行聖會，不可做日常工作。這七天你們要獻火祭給耶和華。第七天，你們要舉行聖會，不可做日常工作。」

耶和華在埃及對摩西和亞倫說：「從現在開始，你們要以這個月為一月，為一年之首。你要向以色列全體會眾宣佈，本月的第十日，每家都要預備一隻羊羔，一家一隻。倘若家人太少，吃不了一隻，可以跟最近的鄰居共享一隻，你們要按人數和各人的食量預備羊羔。羊羔必須是毫無殘疾、一歲的公綿羊或公山羊。全體會眾要把羊留到本月十四日，在黃昏時分宰殺，然後取點血塗在房子的門框和門楣上，全家要在房子裡吃羊肉。當晚，你們要用火把羊肉烤熟，與無酵餅和苦菜一起吃。不可吃生羊肉，也不可煮著吃，要把整隻羊，連頭帶腿和內臟一併烤著吃。不可把肉留到早晨，留到早晨的肉要燒掉。你們吃的時候，要束腰、穿鞋、手中拿杖，要趕快吃，這是耶和華的逾越節。「因為那一夜我要巡遍埃及，把境內所有長子和頭生的牲畜全都殺掉，也要嚴懲埃及所有的神明。我是耶和華。塗在你們房屋上的血是一個記號，我經過的時候，見到這血就會越過。我擊打埃及的時候，那災禍不會落到你們身上。你們要記住這一天，守為耶和華的節期，作為世世代代永遠的定例。「七天之內你們都要吃無酵餅。第一天，要清除家中所有的酵。任何人若在這七天當中吃有酵的餅，要將他從以色列人中剷除。在節期的第一天和第七天，你們都要招聚百姓舉行聖會。這兩天所有人都不得工作，除了預備各人要吃的以外，不可做任何工。你們要守這無酵節，因為我在這天把你們大隊人馬從埃及領了出來。你們要守這節期，作為世世代代永遠的定例。從一月十四日晚上開始，直到二十一日晚上，你們都要吃無酵餅。在這七天內，你們屋裡不能有酵。任何人若吃了有酵的東西，不論他是寄居者還是本地人，要將他從以色列會眾中剷除。無論你們住在哪裡都要吃無酵餅，不能吃有酵的食物。」於是，摩西召集以色列的眾長老，對他們說：「你們家家戶戶都要挑選羊羔，把這逾越節的羊羔宰了。拿一把牛膝草蘸盆裡的血，把血塗在門框和門楣上。天亮前，你們不可踏出門外。因為耶和華要巡行各地，擊殺埃及人，祂看見你們的門框和門楣上有血，就必越過你們的家門，不讓滅命者進你們家殺人。這是你們世世代代都要遵守的定例。你們進入耶和華應許給你們的地方以後，要守這逾越節。你們的兒女問你們守這節期的意義時，你們就說，『這是獻給耶和華逾越節的祭，因為我們從前在埃及時，祂擊殺埃及人，卻越過以色列人所住的房子，救了我們各家。』」百姓聽了摩西這番話，都低頭下拜。耶和華怎麼吩咐摩西和亞倫，以色列人就照樣遵行。到了半夜，耶和華把所有埃及人的長子都殺了，包括坐王位的法老的長子、牢中囚犯的長子和一切頭生的牲畜。晚上，法老及其臣僕和所有埃及人都驚醒了，到處都是哭號聲，因為沒有一家不死人的。法老連夜召見摩西和亞倫，對他們說：「你們和以色列人走吧，離開我的人民。就照你們的要求，去事奉耶和華吧！照你們的要求，把所有的牛羊都帶走吧！也要為我祝福。」埃及人催促以色列人趕快離開埃及，因為他們說：「我們都要死了。」於是，以色列百姓就把沒有酵的麵團放在揉麵盆裡，用衣服包起來扛在肩上，又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、銀器和衣服。耶和華使埃及人恩待以色列人，他們要什麼，埃及人就給什麼。這樣，以色列人奪取了埃及人的財富。以色列百姓從埃及的蘭塞啟行，前往疏割，婦女孩童不算在內，單是步行的男子就有六十萬，同行的還有許多外族人和大群的牛羊。他們用從埃及帶出來的麵團烤成無酵餅，麵團沒有酵，因為他們被催促離開埃及，沒有時間準備食物。以色列人在埃及共住了四百三十年，正好滿了四百三十年的那一天，耶和華帶領以色列大隊人馬離開了埃及。那天晚上是耶和華把祂的子民帶出埃及之夜，因此以後世世代代的以色列人都要在那日守夜，以尊崇耶和華。耶和華對摩西和亞倫說：「以下是逾越節的條例。「所有外族人都不可吃逾越節的羊羔，但那些買來的奴隸若接受了割禮，就可以吃。寄居的外族人和雇用的工人不可吃。你們吃的時候，應當在房子裡吃，不得把肉帶到外面去，也不可折斷羊羔的一根骨頭。以色列全體會眾都要守這節期。跟你們住在一起的外族人如果想為耶和華守逾越節，他全家的男子都必須接受割禮，這樣才可以像以色列人一樣守逾越節，但沒有接受割禮的人絕不可吃逾越節的羊羔。本地人和在你們中間寄居的外族人都要遵守這規矩。」耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，以色列百姓都遵命而行。就在那一天，耶和華帶領以色列大隊人馬離開了埃及。

你們要把舊酵除掉，好成為真正無酵的新麵團，因為我們逾越節的羔羊——基督已經被獻為祭了。所以，我們不可帶著歹毒邪惡的舊酵守這逾越節，而要用真誠純潔的無酵餅。

「一月十四日是耶和華的逾越節，十五日開始節慶，你們要連續七天吃無酵餅。第一天要舉行聖會，不可做日常工作。你們要把毫無殘疾的兩頭公牛犢、一隻公綿羊和七隻一歲的公羊羔獻給耶和華作燔祭；同時要獻上調了油的細麵粉作素祭，每頭公牛需獻三公斤素祭，每隻公綿羊需獻兩公斤素祭，每隻公羊羔需獻一公斤素祭；同時還要獻一隻公山羊作贖罪祭，為你們贖罪。除了早晨獻的日常燔祭以外，要獻上這些祭物。接連七天，除了日常的燔祭和同獻的奠祭以外，還要照上面的規定給耶和華獻上馨香的火祭。第七天，你們要舉行聖會，不可做日常工作。

「你們要在亞筆月為你們的上帝耶和華守逾越節，因為祂在這個月的一個晚上帶領你們離開了埃及。你們要在你們的上帝耶和華選定的敬拜場所，把牛羊作為逾越節的祭牲獻給祂。吃祭牲的時候，不可吃有酵的餅，七天之內要吃無酵餅，即憶苦餅，以便你們一生謹記離開埃及的日子，因為當時你們離開得很倉促。那七天之內，你們境內不可有酵母。第一天傍晚獻的祭肉不可留到第二天早晨。在你們的上帝耶和華將要賜給你們的各城中，你們不可隨便獻逾越節的祭牲，而是要在傍晚日落時分，即你們離開埃及的時候，到你們的上帝耶和華選定的敬拜場所獻逾越節的祭牲。你們要在那裡煮祭肉吃，第二天早晨可以返回自己的帳篷。在隨後的六天之內，你們要吃無酵餅。第七天，要舉行莊嚴的聚會，敬拜你們的上帝耶和華。那一天你們不可做工。

「以色列人要在指定的時間守逾越節，就是在一月十四日黃昏按照有關的律例和典章守逾越節。」於是，摩西吩咐以色列人守逾越節。一月十四日黃昏，以色列人照耶和華對摩西的吩咐，在西奈山守逾越節。可是，有幾個人因碰到死屍而不潔淨，不能在那天守逾越節，他們就來見摩西和亞倫，說：「我們不過因碰到死屍而不潔淨，為什麼不准我們跟其他以色列人一起在指定的時間向耶和華獻供物？」摩西說：「你們等一下，我要去聽聽耶和華對這事有什麼吩咐。」耶和華對摩西說：「你把以下條例告訴以色列人。「如果你們或你們的子孫中有人因為碰了死屍而不潔淨，或是出了遠門，可以改期為耶和華守逾越節。他們可以在二月十四日黃昏守逾越節，要配無酵餅和苦菜一起吃逾越節的羊羔。食物不可留到天明，也不可折斷羊羔的一根骨頭。要遵守逾越節的一切律例。如果有人是潔淨的，又沒有出遠門，卻不守逾越節，要將他從民中剷除。他不在指定的時間向耶和華獻供物，就必須自負罪責。如果寄居在你們中間的外族人也想為耶和華守逾越節，他們也要遵守這些律例和典章。不論是外族人還是以色列人，都要遵守同樣的律例。」