木板上刻着基路伯天使和棕树，两者彼此相间排列。基路伯天使有两个面孔：

墙上雕刻基路伯和棕树。每二基路伯中间有一棵棕树，每基路伯有二脸。

墙上雕刻基路伯和棕树，基路伯和基路伯之间有一棵棕树，每基路伯有两张脸；

墙上雕刻基路伯和棕树，基路伯和基路伯之间有一棵棕树，每基路伯有两张脸；

都刻上基路伯和棕树。基路伯和棕树相间并排，每个基路伯都有两个脸孔。

牆上雕刻基路伯和棕樹。每二基路伯中間有一棵棕樹，每基路伯有二臉。

牆上雕刻基路伯和棕樹，基路伯和基路伯之間有一棵棕樹，每基路伯有兩張臉；

牆上雕刻基路伯和棕樹，基路伯和基路伯之間有一棵棕樹，每基路伯有兩張臉；

木板上刻著基路伯天使和棕樹，兩者彼此相間排列。基路伯天使有兩個面孔：

都刻上基路伯和棕樹。基路伯和棕樹相間並排，每個基路伯都有兩個臉孔。

雕製成了基路伯和棕樹；一個基路伯與一個基路伯之間就有一棵棕樹；每個基路伯都有兩副臉面；

製基路伯與椶樹之狀、二基路伯間有一椶樹、基路伯各有二面、

墻上雕基路伯與巴勒瑪樹狀、二基路伯間有一巴勒瑪樹、每一基路伯有二面、

were carved cherubim and palm trees. Palm trees alternated with cherubim. Each cherub had two faces:

Carved cherubim and palm trees were used in the decorations. Each cherub had a palm tree next to it. And each palm tree had a cherub next to it. Each cherub had two faces.

It was carved of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces:

All the walls were decorated with carvings of cherubim, each with two faces, and there was a carving of a palm tree between each of the cherubim.

carved with cherubim and palm trees. There was a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces:

It was carved with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces:

And it was made with cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Each cherub had two faces,

And it was made with cherubim and palm- trees; and a palm- tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

carved with cherubim and palm trees. There was a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces:

And[ it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree[ was] between a cherub and a cherub; and[ every] cherub had two faces;

It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces:

It was made with cherubim and palm trees. A palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

支架和镶板都刻上基路伯天使、狮子和棕树的图案，周围有花环图案。

守卫室、墙柱上和门廊周围都有格子窗，墙柱上刻着棕树。

他们各有四张脸，两对翅膀，翅膀下仿佛有人的手，

殿的栋梁、墙壁、门槛和门扇也都贴上金子；墙上还刻上基路伯天使。

它的窗户、门廊、墙柱上雕刻的棕树都和东门的尺寸相同。登上七级石阶便到达门口，通道的尽头是门廊。

第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个有人的面孔，第四个像飞鹰。这四个活物各有三对翅膀，翅膀内外都长满眼睛。他们昼夜不停地说：“圣哉！圣哉！圣哉！主上帝是昔在、今在、以后永在的全能者。”每逢这些活物将荣耀、尊贵、感谢献给坐在宝座上、活到永永远远的那位时，

每一个基路伯天使都有四张脸：第一张是基路伯天使的脸，第二张是人的脸，第三张是狮子的脸，第四张是鹰的脸。

上面刻着基路伯天使、棕树和花朵的图案，并包上金。

大殿里镶上松木板，贴上纯金，又刻上棕树和链子。

从地板到门以上殿内墙壁上都刻着基路伯天使和棕树。

内殿和外殿的墙壁都刻上基路伯天使、棕树和花朵的图案，地板是铺金的。至圣所的门、门楣和门柱都是橄榄木造的，门柱呈五角形。两扇用橄榄木造的门上都刻着基路伯天使、棕树和花朵的图案，并包上金。

上面也刻有基路伯天使和棕树，与殿内墙上所刻的一样。门廊上有木造的廊檐。

四个活物的面孔是这样的：正面是人的脸，右面是狮子的脸，左面是牛的脸，后面是鹰的脸。

后来我又看见一大群人，多得不可胜数。他们来自各国家、各部落、各民族、各语言族群，身穿白袍，手拿棕树枝，站在宝座和羔羊面前，