在西边有一座朝向殿院空地的房子，深三十五公尺，长四十五公尺；屋子四周的墙厚两公尺半。

在西面空地之后有房子，宽七十肘，长九十肘，墙四围厚五肘。

在西边空地之后有房子，宽七十肘，长九十肘，墙四围厚五肘。

在西边空地之后有房子，宽七十肘，长九十肘，墙四围厚五肘。

在殿前空地向西的地方有一栋建筑物，宽三十五米，长四十五米，墙厚二点五米。

在西面空地之後有房子，寬七十肘，長九十肘，牆四圍厚五肘。

在西邊空地之後有房子，寬七十肘，長九十肘，牆四圍厚五肘。

在西邊空地之後有房子，寬七十肘，長九十肘，牆四圍厚五肘。

在殿前空地向西的地方有一棟建築物，寬三十五米，長四十五米，牆厚二點五米。

在西邊有一座朝向殿院空地的房子，深三十五公尺，長四十五公尺；屋子四周的牆厚兩公尺半。

面對着隔開地、在西路那面的建築物、寬七十肘，長九十肘；那建築物四圍的牆厚五肘。

西向隙地之前有室、廣七十肘、深九十肘、四周之牆、厚五肘、

隙地西向有廡、深七丈、廣九丈、四周之墻、厚五尺、

西面隙地前有廡、深深原文作廣七十尺、長九十尺、墻四周厚五尺、

The building facing the temple courtyard on the west side was seventy cubits wide. The wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.

There was a large building right behind the temple. It was on the west side of the outer courtyard. It was 123 feet wide. Its wall was almost nine feet thick all around. And it was 158 feet long.

The building that was facing the separate yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

A large building stood on the west, facing the Temple courtyard. It was 122 1/2 feet wide and 157 1/2 feet long, and its walls were 8 3/4 feet thick.

Now the building that faced the temple yard toward the west was 122½ feet wide. The wall of the building was 8¾ feet thick on all sides, and the building’s length was 157½ feet.

The building that was in front of the separate area at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.

The building that faced the separating courtyard at its western end was seventy cubits wide; the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

Now the building that faced the temple yard toward the west was 122 1/2 feet wide. The wall of the building was 8 3/4 feet thick on all sides, and the building’s length was 157 1/2 feet.

Now the building that[ was] before the separate place at the end toward the west[ was] seventy cubits broad; and the wall of the building[ was] five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122½ feet wide; the wall of the building was 8¾ feet all around, and its length 157½ feet.

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

他对我说：“在南北两面，朝着殿院空地的房子，都是圣洁的房子；亲近耶和华的祭司们要在那里吃至圣之物，也要在那里存放至圣之物，就是素祭、赎罪祭和赎愆祭的祭物，因为那地方是圣的。

他领我出来，向着北面的外院去；带我到了祭司的房子。这些房子一排对着殿院的空地，一排对着北面的建筑物。

在南面（“在南面”这译法是参考古译本，原文作“在东面”），沿着内院的墙也有房子，一排对着殿院的空地，一排对着南面的建筑物。

他量了圣殿，长五十公尺；又量了殿院的空地，那屋子和它的墙，共长五十公尺。在东面，圣殿前面的空地，宽五十公尺。他量了殿院空地后面的屋子，连同屋子两边的走廊，共长五十公尺。外殿、内殿、朝向内院的门廊、

那些洗净自己袍子的人是有福的！他们可以有权到生命树那里，也可以从门进到城里。在城外，有那些狗，那些行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的，以及所有喜爱说谎的和实行说谎的人。

所有不洁净的、行可憎的和说谎的，决不可以进入这城。只有名字记在羊羔生命册上的才可以进去。