and the row of rooms along the outer wall of the inner courtyard. This open area was 35 feet wide, and it went all the way around the Temple.

在旁屋与对面的房屋中间有空地，宽二十肘。

在旁屋與對面的房屋中間有空地，寬二十肘。

那三面繞着殿的房屋之外有隔開地寬二十肘。

殿四周之小室間、其隙地廣二十肘、

附外院之南墻有庫房、其庫房與圍殿之旁室、相間二十尺、

and the priests’ rooms was twenty cubits wide all around the temple.

and the priests’ rooms was 35 feet wide. It went all around the temple.

other chambers was a breadth of twenty cubits all around the temple on every side.

and the outer chambers was 35 feet wide all around the temple.

and the outer chambers was twenty cubits in width around the temple on every side.

And between it and the wall chambers was a width of twenty cubits all around the temple on every side.

And between the chambers was a breadth of twenty cubits round about the house on every side.

and the outer chambers was 35 feet wide all around the temple.

And between the chambers[ was] the wideness of twenty cubits round about the house on every side.

and the chambers of the court was 35 feet in width all around the temple on every side.

Between the rooms was a width of twenty cubits around the house on every side.

Then the man brought me through the gateway into the outer courtyard of the Temple. A stone pavement ran along the walls of the courtyard, and thirty rooms were built against the walls, opening onto the pavement.