主耶和华如此说：“巴比伦王的刀必临到你。

主耶和华如此说：巴比伦王的刀必临到你。

主耶和华如此说：巴比伦王的刀必临到你。

“主耶和华这样说，‘巴比伦王的刀必来攻击你。

“‘主耶和华这样说：巴比伦王的刀必临到你。

主耶和華如此說：「巴比倫王的刀必臨到你。

主耶和華如此說：巴比倫王的刀必臨到你。

主耶和華如此說：巴比倫王的刀必臨到你。

「主耶和華這樣說，『巴比倫王的刀必來攻擊你。

“‘主耶和華這樣說：巴比倫王的刀必臨到你。

因為主永恆主這麼說：巴比倫王的刀必攻擊你。

主耶和華曰、巴比倫王之刃必及爾、

主耶和華曰、我必使巴比倫王、大興干戈、率列邦所畏之勁旅、以伐埃及滅其威、殺其眾、

主天主如是云、巴比倫王之刃必臨爾、

“‘ For this is what the Sovereign Lord says:“‘ The sword of the king of Babylon will come against you.

The Lord and King says,“ I will send against you the sword of the king of Babylon.

“ For thus says the Lord God: The sword of the king of Babylon shall come upon you.

For this is what the Sovereign Lord says:“ The sword of the king of Babylon will come against you.

“‘ For this is what the Lord GOD says: The sword of Babylon’s king will come against you!

For the Lord God says this:“ The sword of the king of Babylon will attack you.

“ For thus says the Lord GOD:‘ The sword of the king of Babylon shall come upon you.

For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For this is what the Lord God says: The sword of Babylon’s king will come against you!

For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

“‘ For this is what the sovereign LORD says:“‘ The sword of the king of Babylon will attack you.

For the Lord Yahweh says:“ The sword of the king of Babylon will come on you.

所以主耶和华如此说：看哪，我与埃及王法老为敌，必将他有力的膀臂和已打折的膀臂全行打断，使刀从他手中坠落。我必将埃及人分散在列国，四散在列邦。我必使巴比伦王的膀臂有力，将我的刀交在他手中；却要打断法老的膀臂，他就在巴比伦王面前唉哼，如同受死伤的人一样。我必扶持巴比伦王的膀臂，法老的膀臂却要下垂；我将我的刀交在巴比伦王手中，他必举刀攻击埃及地，他们就知道我是耶和华。

必有刀剑临到埃及；在埃及被杀之人仆倒的时候，古实人就有痛苦，人民必被掳掠，基址必被拆毁。

主耶和华如此说：“我必使诸王之王的巴比伦王尼布甲尼撒率领马匹车辆、马兵、军队，和许多人民从北方来攻击你推罗。

埃及的民必然蒙羞，必交在北方人的手中。万军之耶和华以色列的神说：“我必刑罚挪的亚扪和法老，并埃及与埃及的神，以及君王，也必刑罚法老和倚靠他的人。我要将他们交付寻索其命之人的手和巴比伦王尼布甲尼撒与他臣仆的手；以后埃及必再有人居住，与从前一样。这是耶和华说的。”

耶和华对先知耶利米所说的话，论到巴比伦王尼布甲尼撒要来攻击埃及地：

对他们说：‘万军之耶和华以色列的神如此说：我必召我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来。在所藏的石头上我要安置他的宝座；他必将光华的宝帐支搭在其上。