And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.

我必将埃及人分散在列国，四散在列邦。

我必将埃及人分散到列国，四散在列邦。

我必将埃及人分散到列国，四散在列邦。

我要把埃及人驱散到列国，分散到列邦。

我必把埃及人分散到列邦，四散在各地。

我必將埃及人分散在列國，四散在列邦。

我必將埃及人分散到列國，四散在列邦。

我必將埃及人分散到列國，四散在列邦。

我要把埃及人驅散到列國，分散到列邦。

我必把埃及人分散到列邦，四散在各地。

我必使埃及人分散於列國，使他們四散於列邦。

俾埃及人散於列國、分於異邦、

我必使埃及之人、散處異邦列國、

我以伊及人散於列國、播於各邦、

I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.

I will scatter the people of Egypt among the nations. I will send them to other countries.

I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.

I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.

I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries.

I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the countries.

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries.

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among foreign countries.

I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

When I scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands, then they will know that I am the Lord.’ ”

The young men of On and of Pi beseth Will fall by the sword, And the women will go into captivity.In Tehaphnehes the day will be dark When I break there the yoke bars of Egypt. Then the pride of her power will cease in her; A cloud will cover her, And her daughters will go into captivity.

So I will make the land of Egypt a desolation in the midst of deserted lands. And her cities, in the midst of cities that are laid waste, will be desolate for forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.”‘ For this is what the Lord God says:“ At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered.