底但人用高贵的毯子、鞍、屉与你交易。

底但以骑马用的座垫毯子与你交换。

底但以骑马用的座垫毯子与你交换。

底但人用马鞍垫来跟你交易。

底但人用马鞍毯子来与你交易。

底但人用高貴的毯子、鞍、屜與你交易。

底但以騎馬用的座墊毯子與你交換。

底但以騎馬用的座墊毯子與你交換。

底但人用馬鞍墊來跟你交易。

底但人用馬鞍毯子來與你交易。

底但人拿鞍屜騎墊來和你作生意。

底但以被馬之繢罽、與爾貿易、

底但人至、購襯車之氈、

底但人、以鋪車之華毯、與爾貿易、

“‘ Dedan traded in saddle blankets with you.

“‘ “Dedan traded saddle blankets to you.

Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

“ Dedan sent merchants to trade their expensive saddle blankets with you.

Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

Dedan[ was] thy merchant in precious clothes for chariots.

Dedan was your client in saddlecloths for riding.

“‘“ Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

Jokshan was the father of Sheba and Dedan; the descendants of Dedan were the Ashurites, the Letushites and the Leummites. (niv)

“‘ The men of Rhodes traded with you, and many coastlands were your customers; they paid you with ivory tusks and ebony. (niv)