「主耶和華如此說：因摩押和西珥人說『看哪，猶大家與列國無異』，

主耶和华如此说：“因摩押和西珥人说：‘看哪，犹大家与列国无异’，

“主耶和华如此说：因摩押和西珥人说‘看哪，犹大家与列国无异’，

“主耶和华如此说：因摩押和西珥人说‘看哪，犹大家与列国无异’，

“耶和华说，‘摩押和西珥嘲笑犹大与其他各国没有两样。

主耶和华这样说：“因为摩押和西珥说：‘看哪！犹大家与列国毫无分别’，

主耶和華如此說：「因摩押和西珥人說：『看哪，猶大家與列國無異』，

「主耶和華如此說：因摩押和西珥人說『看哪，猶大家與列國無異』，

「耶和華說，『摩押和西珥嘲笑猶大與其他各國沒有兩樣。

主耶和華這樣說：“因為摩押和西珥說：‘看哪！猶大家與列國毫無分別’，

『主永恆主這麼說：摩押既說：看哪，猶大家正像列國一樣，

主耶和華曰、摩押與西珥云、猶大同於異邦、

主耶和華曰、摩押、西耳之人、譏訕猶大言彼無異異邦。

主天主如是云、摩押與西珥、言猶大族與列邦無異、

“ This is what the Sovereign Lord says:‘ Because Moab and Seir said,“ Look, Judah has become like all the other nations,”

The Lord and King says,“ Moab and Edom said,‘ Look! Judah has become like all the other nations.’

“ Thus says the Lord God: Because Moab and Seir said,‘ Behold, the house of Judah is like all the other nations,’

“ This is what the Sovereign Lord says: Because the people of Moab have said that Judah is just like all the other nations,

“‘ This is what the Lord GOD says: Because Moab and Seir said,“ Look, the house of Judah is like all the other nations.”

‘ The Lord God says this:“ Because Moab and Seir say,‘ Behold, the house of Judah is like all the nations,’

‘ Thus says the Lord God:“ Because Moab and Seir say,‘ Look! The house of Judah is like all the nations,’

Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;

This is what the Lord God says:“ Because Moab and Seir said,‘ Look, the house of Judah is like all the other nations,’

Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah[ is] like unto all the heathen;

“ This is what the sovereign LORD says:‘ Moab and Seir say,“ Look, the house of Judah is like all the other nations.”

“‘ The Lord Yahweh says:“ Because Moab and Seir say,‘ Behold, the house of Judah is like all the nations;’

論摩押的默示。一夜之間，摩押的亞珥變為荒廢，歸於無有；一夜之間，摩押的基珥變為荒廢，歸於無有。摩押上到神廟和底本的丘壇去哭泣；它因尼波和米底巴哀號，各人頭上光禿，鬍鬚剃淨。他們在街市上腰束麻布，都在房頂和廣場上哀號，淚流不停。希實本和以利亞利呼喊，他們的聲音達到雅雜，所以摩押的士兵高聲喊叫，他們的心戰兢。我的心為摩押哀號；它的難民逃到瑣珥，逃到伊基拉‧施利施亞。他們上魯希坡，隨走隨哭，在何羅念的路上，因毀滅發出哀聲。寧林的水乾涸，青草枯乾，嫩草死光，青綠之物，一無所有。因此，摩押人所得的財物和積蓄都要運過柳樹河。哀聲遍傳摩押四境，哀號的聲音達到以基蓮，哀號的聲音遠及比珥‧以琳。底們的水充滿了血，然而我還要加添底們的災難，讓獅子追上摩押的難民和那地剩餘的人。

還有以東、摩押、亞捫人，

論摩押。萬軍之耶和華－以色列的神如此說：禍哉，尼波！它要變為廢墟。基列亭蒙羞被攻取，米斯迦蒙羞被毀壞，摩押不再被稱讚。有人在希實本設計謀害它：「來吧！我們將它剪除，使它不再成國。」瑪得緬哪，你也必靜默無聲；刀劍必追趕你。從何羅念有哀號聲：「荒涼！大毀滅！」「摩押毀滅了！」它的孩童哀號，使人聽見。人上魯希坡隨走隨哭，因為在何羅念的下坡聽見毀滅的哀聲。你們要奔逃，自救己命，使你們的性命如曠野裏的矮樹。你因倚靠自己所做的和自己的財寶，必被攻取。基抹和屬它的祭司、官長也要一同被擄去。那行毀滅的要來到各城，並無一城倖免。山谷必敗落，平原必毀壞，正如耶和華所說的。你們要將翅膀給摩押，使它可以飛去。它的城鎮必荒涼，無人居住。懶惰不肯為耶和華做事的，必受詛咒；禁止刀劍不見血的，必受詛咒。摩押自幼年以來常享安逸，如沉澱未被攪動的酒，沒有從這器皿倒在那器皿，也未曾被擄掠過。因此，它的原味尚存，香氣未變。看哪，日子將到，我必差倒酒的到它那裏去，將它倒出來；他們要倒空器皿，打碎罈子。這是耶和華說的。摩押必因基抹羞愧，像以色列家因倚靠伯特利羞愧一樣。你們怎麼說：「我們是勇士，是會打仗的壯士」呢？摩押變為廢墟，敵人上去佔它的城鎮。它精良的壯丁都下去遭殺戮；這是名為萬軍之耶和華的君王說的。摩押的災殃臨近，災難速速來到。凡在它四圍的和認識它名的，都要為它悲傷，說：那結實的杖和美好的棍，竟然折斷了！底本的居民哪，要從你榮耀的座位上下來，坐着忍受乾渴；因毀滅摩押的人上來攻擊你，毀壞了你的堡壘。住亞羅珥的啊，要站在道路的邊上觀望，問逃跑的男人和逃脫的女人說：「發生了甚麼事呢」？摩押因毀壞蒙羞；你們要哀號呼喊，要在亞嫩報告：「摩押已成廢墟！」審判臨到平原之地的何倫、雅雜、米法押、底本、尼波、伯‧低比拉太音、基列亭、伯‧迦末、伯‧米恩、加略、波斯拉和摩押地遠近所有的城鎮。摩押的角砍斷了，膀臂折斷了。這是耶和華說的。你們要使摩押沉醉，因它向耶和華誇大。它要在自己所吐之物中打滾，又要被人嗤笑。以色列不是你的笑柄嗎？它難道是在賊中被逮到，使你每逢提到它就搖頭的嗎？摩押的居民哪，要離開城鎮，住在山崖裏，像鴿子在峽谷口上搭窩。我們聽聞摩押人的驕傲，極其驕傲；他們自高、自傲、自我狂妄、居心自大。我知道他們的憤怒是虛空的，他們誇大的話一無所成。這是耶和華說的。因此，我要為摩押哀號，為摩押全地呼喊；人必為吉珥‧哈列設人嘆息。西比瑪的葡萄樹啊，我為你哀哭，甚於雅謝人的哀哭。你的枝子蔓延過海，直伸到雅謝海。那行毀滅的已經臨到你夏天的果子和葡萄。肥田和摩押地的歡喜快樂都被奪去，我使酒池不再流出酒來，無人踹酒歡呼；呼喊的聲音不再是歡呼。有哀聲從希實本達到以利亞利，他們發的哀聲達到雅雜；從瑣珥達到何羅念，達到伊基拉‧施利施亞，因為寧林的水必然乾涸。我必在摩押地使那在丘壇獻祭的，和那向他的神明燒香的都滅絕了。這是耶和華說的。因此，我的心為摩押哀鳴如簫，我的心為吉珥‧哈列設人哀哭；摩押人所得的財物都毀滅了。各人頭上光禿，鬍鬚剪短，手有劃傷，腰束麻布。在摩押的各房頂上和街市上到處有人哀哭，因我打碎摩押，好像打碎無人喜愛的器皿。這是耶和華說的。打得粉碎了！他們要哀號了！摩押要羞愧轉背了！這樣，摩押必受四圍的人嗤笑驚駭。耶和華如此說：看哪，仇敵必如鷹展翅快飛，攻擊摩押。加略被攻取，堡壘也被佔據。到那日，摩押的勇士心中疼痛如臨產的婦人。摩押必被毀滅，不再成國，因它向耶和華誇大。摩押的居民哪，驚嚇、陷阱、羅網都臨近你。這是耶和華說的。躲過驚嚇的必墜入陷阱，逃離陷阱的又被羅網纏住，因我必使懲罰之年臨到摩押。這是耶和華說的。逃難的人站在希實本的蔭下，筋疲力盡，因為有火從希實本發出，有火焰出自西宏，燒盡摩押的鬢角和鬧鬨人的頭頂。摩押啊，你有禍了！屬基抹的百姓滅亡了！因你的兒子都被擄去，你的女兒也被擄去。到末後，我卻要使摩押被擄的人歸回。摩押受審判的話到此為止。這是耶和華說的。

這從以東的波斯拉來，穿紅衣服，裝扮華美，能力廣大，大步向前邁進的是誰呢？就是我，憑公義說話，以大能施行拯救的。你為何以紅色裝扮？你的衣服為何像踹醡酒池的人呢？我獨自踹醡酒池，萬民中並無一人與我同在。我發怒，將他們踹下，發烈怒將他們踐踏。他們的血濺在我的衣服上，玷污了我一切的衣裳。因為報仇之日在我心中，救贖我民之年已經來到。我仰望，見無人幫助；我詫異，竟無人扶持。因此，我的膀臂為我施行拯救；我的烈怒將我扶持。我發怒，踹下眾民；發烈怒，使他們喝醉，又將他們的血倒在地上。

不可向他們挑戰；他們的地，連腳掌可踏之處，我都不給你們，因我已將西珥山賜給以掃為業。

我看見他，卻不在現時；我望見他，卻不在近處。有星出於雅各，有杖從以色列興起，必打破摩押的額頭，必毀壞所有的塞特人。

論以東。萬軍之耶和華如此說：提幔不再有智慧了嗎？聰明人的謀略都用盡了嗎？他們的智慧盡歸無有了嗎？底但的居民哪，要轉身逃跑，住在深密處；因為我懲罰以掃的時候，必使災殃臨到他。摘葡萄的若來到你那裏，豈不留下幾串嗎？賊若夜間來到，豈不是只毀壞他們要毀壞的嗎？我卻使以掃赤裸，暴露他的藏身處；他不能隱藏自己。他的後裔、弟兄、鄰舍全都滅絕，他也歸於無有。你撇下孤兒，我必保全他們的性命；你的寡婦可以倚靠我。耶和華如此說：「看哪，既然原不該喝那杯的一定要喝，你能免去懲罰嗎？必不能免，一定要喝！我指着自己起誓，波斯拉必令人驚駭、受羞辱、被詛咒，並且全然荒廢。它所有的城鎮都要永遠成為廢墟。這是耶和華說的。」我從耶和華那裏聽見消息，有使者被差往列國去，說：「你們要聚集前來攻擊以東，要起來爭戰。」看哪，我使你在列國中為最小，在世人中被藐視。住在山穴中盤據山頂的啊，你被自己的聲勢與心中的狂傲所蒙蔽；你雖如大鷹高高搭窩，我卻要從那裏拉你下來。這是耶和華說的。以東必令人驚駭；凡經過的人都驚駭，又因它一切的災禍嗤笑。耶和華說：它要像所多瑪、蛾摩拉和鄰近的城鎮一樣傾覆，必無人住在那裏，也無人在其中寄居。看哪，就像獅子從約旦河邊的叢林上來，攻擊堅固的居所，我要在轉眼之間使以東人逃跑，離開這地。我揀選誰，就派誰治理這地。誰能像我呢？誰能召我出庭呢？有哪一個牧人能在我面前站得住呢？你們要聽耶和華攻擊以東所定的計劃和他攻擊提幔居民所定的旨意。他們羊羣當中微弱的定要被拖走，他們的草場定要變為荒涼。因他們仆倒的聲音，地就震動，哀號的聲音傳到紅海那裏。看哪，仇敵必如大鷹飛起，展開翅膀攻擊波斯拉。到那日，以東的勇士心中疼痛如臨產的婦人。

迦勒挪豈不像迦基米施嗎？哈馬豈不像亞珥拔嗎？撒瑪利亞豈不像大馬士革嗎？既然我的手已伸到了這些有偶像的國，他們所雕刻的偶像過於耶路撒冷和撒瑪利亞的偶像，我豈不照樣待耶路撒冷和其中的偶像，如同我待撒瑪利亞和其中的偶像嗎？」

我聽見摩押毀謗，亞捫人辱罵；他們辱罵我的百姓，自誇自大，侵犯他們的疆土。」萬軍之耶和華－以色列的神說：因此，我指着我的永生起誓：摩押必如所多瑪，亞捫人必像蛾摩拉，都變為刺草、鹽坑、永遠荒廢之地。我百姓中剩餘的必擄掠他們，我國中的倖存者必得他們的地。這事臨到他們是因他們的驕傲，他們自誇自大，辱罵萬軍之耶和華的百姓。耶和華必向他們顯為可畏，因他使地上的眾神衰微；列國的海島各在自己的地方敬拜他。

我從你們子孫中興起先知，又從你們少年中興起拿細耳人。以色列人哪，不是這樣嗎？」這是耶和華說的。「你們卻把酒給拿細耳人喝，囑咐先知說：『不要說預言。』

耶和華的手必按住這山，摩押人要被踐踏在他底下，好像乾草被踐踏在糞池裏。

他們說：「來吧，我們將他們除滅，使他們不再成國！使以色列的名不再被人記念！」他們同心商議，彼此結盟，要抵擋你；他們就是住帳棚的以東和以實瑪利人，摩押和夏甲人，迦巴勒、亞捫、亞瑪力、非利士和推羅的居民。亞述也與他們聯合，作羅得子孫的幫手。（細拉）

耶和華如此說：「摩押三番四次犯罪，把以東王的骸骨焚燒成灰，我必不撤銷對它的懲罰。我要降火在摩押，吞滅加略的宮殿，摩押必在鬧鬨、吶喊、吹角聲中滅亡；我要剪除摩押的領袖，把所有的官長和他一同殺戮。」這是耶和華說的。

列國啊，要近前來聽！萬民哪，要側耳而聽！全地和其上所充滿的，世界和其中所出的，都應當聽！因為耶和華向列國發怒，向他們的全軍發烈怒，要將他們滅盡，任人殺戮。被殺的人必被拋棄，屍首臭氣上騰，諸山為他們的血所融化。天上萬象都要朽壞，天被捲起，有如書卷，其上的萬象盡都衰殘；如葡萄樹的葉子凋落，又如無花果樹枯萎一樣。因為我的刀在天上將要顯現；看哪，這刀臨到以東和我所詛咒的民，要施行審判。耶和華的刀沾滿了血，是用油脂和羔羊、公山羊的血，並公綿羊腎上的油脂滋潤的；因為在波斯拉有祭物獻給耶和華，在以東地有大屠殺。野牛與他們一起倒下，牛犢和壯牛也一同倒下。他們的地被血染遍，他們的塵土因油脂肥潤。這是耶和華報仇之日，為錫安伸冤的報應之年。它的河水要變為柏油，塵埃變為硫磺，大地成為燃燒的柏油，晝夜總不熄滅，它的煙永遠上騰，必世世代代成為荒廢，永永遠遠無人經過。鵜鶘、豪豬要得它為業，貓頭鷹、烏鴉要住在其間。耶和華必將空虛的準繩、混沌的石垂線，拉在以東之上。人必宣稱那裏沒有王國，它的貴族和所有領袖都歸於無有。以東的宮殿要長出荊棘，城堡要生長蒺藜和刺草；成為野狗的住處，鴕鳥的居所。野獸要和土狼相遇，山羊鬼魔要與同伴對唱，莉莉絲必在那裏棲身，為自己尋找安歇之處。箭頭蛇要在那裏做窩，下蛋，孵蛋，並招聚幼蛇在其保護之下；鷂鷹也與伴侶聚集在那裏。你們要查考並誦讀耶和華的書；這些現象必然存在，沒有一樣動物缺少伴侶。因為是他，藉着我的口吩咐，他的靈將牠們聚集。他為牠們抽籤，親手用準繩為牠們分地；直到牠們永遠得地為業，世世代代住在其間。

恐怕希西家誤導你們說，耶和華必拯救我們。列國的神明有哪一個曾救它本國脫離亞述王的手呢？哈馬和亞珥拔的神明在哪裏呢？西法瓦音的神明在哪裏呢？它們曾救撒瑪利亞脫離我的手嗎？這些國的神明有誰曾救自己的國家脫離我的手呢？難道耶和華能救耶路撒冷脫離我的手嗎？』」

俄巴底亞所見的異象。我們從耶和華那裏得到消息，有使者被差往列國去：「起來吧，我們要起來與以東爭戰！」主耶和華論以東如此說：看哪，我要使你在列國中為最小，被人大大藐視。你狂傲的心欺騙了你，你住在巖穴，居所在高處，心裏說：「誰能把我拉下來到地上呢？」你雖如鷹高飛，在星宿之間搭窩，我必從那裏拉你下來。這是耶和華說的。盜賊若來到你那裏，小偷夜間來到，豈不是只偷他們所需要的嗎？摘葡萄的若來到你那裏，豈不留下幾串嗎？你竟全然滅絕！以掃遭到搜查，他隱藏的寶物竟被尋出！與你結盟的都驅趕你，直到邊界，與你和好的欺騙你，勝過你，吃你飯的人設下圈套陷害你－他卻毫無聰明。到那日，我豈不從以東除滅智慧人？從以掃山除滅聰明人？這是耶和華說的。提幔哪，你的勇士必驚惶，以致以掃山的人都被殺戮剪除。

耶和華的話臨到我，說：「人子啊，你要面向西珥山，向它說預言，對它說，主耶和華如此說：西珥山，看哪，我與你為敵，必伸手攻擊你，使你荒涼荒廢。我必使你的城鎮變為廢墟，使你成為荒涼；你就知道我是耶和華。因為你永懷仇恨，在以色列人遭遇災難、罪孽到了盡頭時，把他們交給刀劍，所以主耶和華說：我指着我的永生起誓，我必使你遭遇血的報應，血必追趕你；你既不恨惡血，血必追趕你。我要使西珥山荒涼荒廢，把來往經過的人從它那裏剪除。我要使西珥山佈滿被殺的人。被刀殺的要倒在小山和山谷，並一切的溪水中。我必使你永遠荒涼，使你的城鎮無人居住，你們就知道我是耶和華。「因為你曾說『這二國、這二邦必歸我，我們必得為業』，其實耶和華仍在那裏；所以主耶和華說：我指着我的永生起誓，我必照你因仇恨向他們發的怒氣和嫉妒對待你；我審判你的時候，要在他們中間顯明自己。你必知道我－耶和華已聽見你一切凌辱的話，是針對以色列羣山說的：『這些山荒涼了，它們是給我們作食物的。』你們用口向我說誇大的話，增多與我敵對的話，我都聽見了。主耶和華如此說：全地歡樂的時候，我必使你荒涼。你怎樣因以色列家的地業荒涼而喜樂，我也要照你所做的對待你。西珥山哪，你和以東全地都必荒涼；人就知道我是耶和華。」

「主耶和華如此說：因為以東向猶大家報仇，因向他們報仇而大大顯為有罪，所以主耶和華如此說：我要伸手攻擊以東，將人與牲畜剪除，使以東從提幔起，直到底但，地變荒涼，人也都倒在刀下。我要藉我子民以色列的手報復以東；他們必照我的怒氣，按我的憤怒對待以東，以東人就知道施報的是我。這是主耶和華說的。」

然後託那些來到耶路撒冷，到猶大王西底家那裏的使節，把皮帶和木軛送到以東王、摩押王、亞捫王、推羅王、西頓王那裏，