I am the Lord your God. So follow my rules. Be careful to obey my laws.

我是耶和华你们的神，你们要顺从我的律例，谨守遵行我的典章，

我是耶和华—你们的上帝，你们要顺从我的律例，谨守遵行我的典章，

我是耶和华—你们的神，你们要顺从我的律例，谨守遵行我的典章，

我是你们的上帝耶和华，你们要恪守我的律例，谨遵我的典章，

我是耶和华你们的神；你们要遵行我的律例，谨守我的典章，把它们实行出来。

我是耶和華－你們的神，你們要順從我的律例，謹守遵行我的典章，

我是耶和華－你們的上帝，你們要順從我的律例，謹守遵行我的典章，

我是耶和華－你們的神，你們要順從我的律例，謹守遵行我的典章，

我是你們的上帝耶和華，你們要恪守我的律例，謹遵我的典章，

我是耶和華你們的神；你們要遵行我的律例，謹守我的典章，把它們實行出來。

我乃是永恆主你們的上帝；我的律例你們要遵行，我的典章你們要謹守，

我乃耶和華、爾之上帝、當循我典章、遵我律例而行、

我乃耶和華、爾之上帝、當遵我禮儀、從我法度、

我乃主爾之天主、當遵我之律例、守我之法度以行之、

I am the Lord your God; follow my decrees and be careful to keep my laws.

I am the Lord your God; walk in my statutes, and be careful to obey my rules,

‘ I am the Lord your God,’ I told them.‘ Follow my decrees, pay attention to my regulations,

I am the LORD your God. Follow my statutes, keep my ordinances, and practice them.

I am the Lord your God; walk in My statutes and keep My ordinances and follow them.

I am the Lord your God: Walk in My statutes, keep My judgments, and do them;

I am Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;

I am Yahweh your God. Follow My statutes, keep My ordinances, and practice them.

I[ am] the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;

I am the LORD your God; follow my statutes, observe my regulations, and carry them out.

I am Yahweh your God. Walk in my statutes, keep my ordinances, and do them.

“ I am the Lord your God. I brought you out of Egypt. That is the land where you were slaves.“ Do not put any other gods in place of me.

So be careful to do what the Lord your God has commanded you. Don’t turn away from his commands to the right or the left.Live exactly as the Lord your God has commanded you to live. Then you will enjoy life in the land you will soon own. Things will go well with you there. You will live there for a long time.The Lord your God has directed me to teach you his commands, rules and laws. Obey them in the land you will take over when you go across the Jordan River.Then you, your children and their children after them will honor the Lord your God as long as you live. Obey all his rules and commands I’m giving you. If you do, you will enjoy long life.Israel, listen to me. Make sure you obey me. Then things will go well with you. The number of your people will increase greatly in a land that has plenty of milk and honey. That’s what the Lord, the God of your parents, promised you.Israel, listen to me. The Lord is our God. The Lord is the one and only God.Love the Lord your God with all your heart and with all your soul. Love him with all your strength.The commandments I give you today must be in your hearts.Make sure your children learn them. Talk about them when you are at home. Talk about them when you walk along the road. Speak about them when you go to bed. And speak about them when you get up.Write them down and tie them on your hands as a reminder. Also tie them on your foreheads.

He did it so they might obey his rules and follow his laws. Praise the Lord.

If you do, those people will turn your children away from serving the Lord. Then your children will serve other gods. The Lord will be very angry with you. He will quickly destroy you.So here is what you must do to those people. Break down their altars. Smash their sacred stones. Cut down the poles they use to worship the female god named Asherah. Burn the statues of their gods in the fire.You are a holy nation. The Lord your God has set you apart for himself. He has chosen you to be his special treasure. He chose you out of all the nations on the face of the earth to be his people.

The law of the Lord is perfect. It gives us new strength. The laws of the Lord can be trusted. They make childish people wise.The rules of the Lord are right. They give joy to our hearts. The commands of the Lord shine brightly. They give light to our minds.The law that brings respect for the Lord is pure. It lasts forever. The commands the Lord gives are true. All of them are completely right.They are more priceless than gold. They have greater value than huge amounts of pure gold. They are sweeter than honey that is taken from the honeycomb.Your servant is warned by them. When people obey them, they are greatly rewarded.

God’s grace has now appeared. By his grace, God offers to save all people.His grace teaches us to say no to godless ways and sinful desires. We must control ourselves. We must do what is right. We must lead godly lives in today’s world.That’s how we should live as we wait for the blessed hope God has given us. We are waiting for Jesus Christ to appear in his glory. He is our great God and Savior.He gave himself for us. By doing that, he set us free from all evil. He wanted to make us pure. He wanted us to be his very own people. He wanted us to desire to do what is good.

Now, Israel, listen to the rules and laws I’m going to teach you. Obey them and you will live. You will go in and take over the land. The Lord was the God of your people of long ago. He’s giving you the land.

Then they will follow my rules. They will be careful to keep my laws. They will be my people. And I will be their God.

Love the Lord your God. Do what he requires. Always obey his rules, laws and commands.

“ I am the Lord your God. I brought you out of Egypt. That is the land where you were slaves.“ Do not put any other gods in place of me.

Here are the rules and laws you must obey. Be careful to obey them in the land the Lord has given you to take as your own. He’s the God of your people who lived long ago. Obey these rules and laws as long as you live in the land.

Don’t have anything to do with the gods of other nations. Don’t bow down and worship any god other than me.I am the Lord your God. I brought you up out of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it with good things.

Make sure you obey every command I’m giving you today. Then you will live, and there will be many of you. You will enter the land and take it as your own. It’s the land the Lord promised to your people of long ago.

“ You have not been faithful,” says the Lord.“ Return to me. I will heal you. Then you will not turn away from me anymore.”“ Yes,” the people say.“ We will come to you. You are the Lord our God.The gods we worship on the hills and mountains are useless. You are the Lord our God. You are the only one who can save us.

At that time the Lord spoke to me. He said,“ Carve out two stone tablets, just like the first ones. Then come up to me on the mountain. Also make a wooden ark.I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke. Then you must put the tablets in the ark.”So I made the ark out of acacia wood. I carved out two stone tablets that were just like the first ones. I went up the mountain. I carried the two tablets in my hands.The Lord wrote on the tablets what he had written before. It was the Ten Commandments. He had announced them to you out of the fire on the mountain. It was on the day you had gathered together there. So the Lord gave the tablets to me.Then I came back down the mountain. I put the tablets in the ark I had made, just as the Lord had commanded me. And that’s where they are now.Remember how the Israelites traveled from the wells of Bene Jaakan to Moserah. That’s where Aaron died. And his body was buried there. His son Eleazar became the next priest after him.From Moserah the people traveled to Gudgodah. Then they went on to Jotbathah. That land has streams of water.At that time the Lord set the tribe of Levi apart. He appointed them to carry the ark of the covenant of the Lord. He wanted them to serve him. He told them to bless the people in his name. And they still do it today.That’s why the Levites don’t have any part of the land the Lord gave the other tribes in Israel. They don’t have any share among them. The Lord himself is their share. That’s what the Lord your God told them.I had stayed on the mountain for 40 days and 40 nights, just as I did the first time. The Lord listened to me that time also. He didn’t want to destroy you.“ Go,” the Lord said to me.“ Lead the people on their way. Then they can enter the land and take it over. I have given my word. I promised I would give the land to their fathers, to Abraham, Isaac and Jacob.”And now, Israel, what is the Lord your God asking you to do? Honor him. Live exactly as he wants you to live. Love him. Serve him with all your heart and with all your soul.

“ You came down on Mount Sinai. From heaven you spoke to our people. You gave them rules and laws. Those laws are right and fair. You gave them orders and commands that are good.You taught them about your holy Sabbath day. You gave them commands, orders and laws. You did it through your servant Moses.

I will put my Spirit in you. I will make you want to obey my rules. I want you to be careful to keep my laws.

“‘ “A man who belongs to the family line of my servant David will be their king. All of them will have one shepherd. They will obey my laws. And they will be careful to keep my rules.

Moses sent for all the Israelites. Here is what he said to them. Israel, listen to me. Here are the rules and laws I’m announcing to you today. Learn them well. Be sure to obey them.