牠又從這地取了一些種子，種在肥沃的田裏，栽於豐沛的水源旁，如種植柳樹。

又将以色列地的枝子栽于肥田里，插在大水旁，如插柳树，

它又从这地取了一些种子，种在肥沃的田里，栽于丰沛的水源旁，如种植柳树。

它又从这地取了一些种子，种在肥沃的田里，栽于丰沛的水源旁，如种植柳树。

它又把以色列的树苗像柳树一样栽在水源丰沛的沃土里。

它又把以色列地的种子取去，栽种在肥沃的地土、水流的旁边，好像栽种柳树一样；

又將以色列地的枝子栽於肥田裏，插在大水旁，如插柳樹，

牠又從這地取了一些種子，種在肥沃的田裏，栽於豐沛的水源旁，如種植柳樹。

牠又把以色列的樹苗像柳樹一樣栽在水源豐沛的沃土裡。

牠又把以色列地的種子取去，栽種在肥沃的地土、水流的旁邊，好像栽種柳樹一樣；

他將以色列地的種子種在適於撒種的地裏，在多水之地旁邊，栽它如柳樹；

亦取斯土之種、植於沃壤、在多水之濱、栽之若楊柳、

亦取斯土之葡萄種、播於良田、若楊柳植於溪濱、

亦取斯地之葡萄種、播於良田、種於多水之處、若植楊柳、

“‘ He took one of the seedlings of the land and put it in fertile soil. He planted it like a willow by abundant water,

“‘ “Then it took from the land a seed that had just sprouted. It put it in rich soil near plenty of water. It planted the seed like a willow tree.

Then he took of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters. He set it like a willow twig,

He also took a seedling from the land and planted it in fertile soil. He placed it beside a broad river, where it could grow like a willow tree.

Then he took some of the land’s seed and put it in a fertile field; he set it like a willow, a plant by abundant water.

He also took from the seed of the land and planted it in fertile soil, a meadow beside abundant waters; he set it like a willow.

Then he took some of the seed of the land And planted it in a fertile field; He placed it by abundant waters And set it like a willow tree.

He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful soil; he placed it beside many waters; he set it as a willow- tree.

Then he took some of the land’s seed and put it in a fertile field; he set it like a willow, a plant by abundant waters.

He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed[ it] by great waters,[ and] set it[ as] a willow tree.

He took one of the seedlings of the land, placed it in a cultivated plot; a shoot by abundant water, like a willow he planted it.

“‘“ He also took some of the seed of the land, and planted it in fruitful soil. He placed it beside many waters. He set it as a willow tree.

「耶和華－你的上帝必領你進入美地，那地有河流，有泉源和深淵的水從谷中和山上流出那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹，那地也有橄欖油和蜂蜜。那地沒有缺乏，你在那裏有食物吃，一無所缺；那地的石頭是鐵，山中可以挖銅。

他們要在草叢中生長，如溪水旁的柳樹。

約西亞的兒子西底家接續約雅敬的兒子哥尼雅作王，因為巴比倫王尼布甲尼撒立他在猶大地作王。

又從以色列王室後裔中選取一人，與他立約，令他發誓，又擄走國中有勢力的人，

因此，摩押人所得的財物和積蓄都要運過柳樹河。

它長出堅固的枝幹，可作統治者的權杖。這枝幹高舉在茂密的樹枝中，可見樹身高大，枝子繁多。但在烈怒中它被拔出，摔在地上；東風吹乾其果子，那堅固的枝幹因折斷而枯乾，被火燒燬；

巴比倫王立約雅斤的叔父瑪探雅取代他作王，給瑪探雅改名叫西底家。