They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

他们也必带多人来攻击你，用石头打死你，用刀剑刺透你，

他们必聚集众人攻击你，用石头打死你，用刀剑刺透你，

他们必聚集众人攻击你，用石头打死你，用刀剑刺透你，

他们要聚众攻击你，用石头打你，用刀剑砍碎你，

他们必带一大群人上来攻击你，用石头打死你，用他们的刀把你砍碎。

他們也必帶多人來攻擊你，用石頭打死你，用刀劍刺透你，

他們必聚集眾人攻擊你，用石頭打死你，用刀劍刺透你，

他們必聚集眾人攻擊你，用石頭打死你，用刀劍刺透你，

他們要聚眾攻擊你，用石頭打你，用刀劍砍碎你，

他們必帶一大群人上來攻擊你，用石頭打死你，用他們的刀把你砍碎。

他們必帶一團隊人上來攻擊你，扔石頭把你砍死，用他們的刀劍將你割碎。

集眾攻爾、擊爾以石、刺爾以刃、

群眾環攻、擊爾以石、殺爾以刃、

率群眾攻爾、擊爾以石、刺爾以刃、

They will bring a mob against you, who will stone you and hack you to pieces with their swords.

They will bring a crowd against you. The crowd will put you to death by throwing stones at you. And they will chop you to pieces with their swords.

They shall bring up a crowd against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords.

They will band together in a mob to stone you and cut you up with swords.

They will bring a mob against you to stone you and to cut you to pieces with their swords.

They will incite a crowd against you, and they will stone you and cut you to pieces with their swords.

“ They shall also bring up an assembly against you, and they shall stone you with stones and thrust you through with their swords.

They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

They will bring a mob against you to stone you and cut you to pieces with their swords.

They will summon a mob who will stone you and hack you in pieces with their swords.

They will also bring up a company against you, and they will stone you with stones, and thrust you through with their swords.

And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

For, lo, I raise up the Chaldeans,[ that] bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces[ that are] not theirs.They[ are] terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle[ that] hasteth to eat.They shall come all for violence: their faces shall sup up[ as] the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.

These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.

Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with[ his] finger wrote on the ground,[ as though he heard them not].So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.