Shall wood be taken thereof to do any work? or will[ men] take a pin of it to hang any vessel thereon?

其上可以取木料做什么工用，可以取来做钉子挂什么器皿吗？

可以从其中取木料来做工吗？人可以拿来做钉子，挂东西在上面吗？

可以从其中取木料来做工吗？人可以拿来做钉子，挂东西在上面吗？

葡萄木有什么用呢？能用它制造挂钩挂东西吗？

人可以从葡萄树上取木料制造物件吗？可以从葡萄树上取木料做钉子挂器皿吗？

其上可以取木料做甚麼工用，可以取來做釘子掛甚麼器皿嗎？

可以從其中取木料來做工嗎？人可以拿來做釘子，掛東西在上面嗎？

可以從其中取木料來做工嗎？人可以拿來做釘子，掛東西在上面嗎？

葡萄木有什麼用呢？能用它製造掛鉤掛東西嗎？

人可以從葡萄樹上取木料製造物件嗎？可以從葡萄樹上取木料做釘子掛器皿嗎？

那上頭有木料可以取來作工具麼？或者人可以從那上頭取橛子來掛甚麼器皿麼？

可取其木、以製何器、可取其材、以作釘而懸物乎、

其木不適於用、不能作釘藉以懸物、

可取其木為材以備工用乎、可取以作釘懸什物乎、

Is wood ever taken from it to make anything useful? Do they make pegs from it to hang things on?

Can its wood ever be made into anything useful? Can pegs be made from it to hang things on?

Is wood taken from it to make anything? Do people take a peg from it to hang any vessel on it?

Can its wood be used for making things, like pegs to hang up pots and pans?

Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

Can wood be taken from it to make anything, or can even a peg be taken from it on which to hang any utensil?

Is wood taken from it to make any object? Or can men make a peg from it to hang any vessel on?

Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

Can wood be taken from it to make anything useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

Will wood be taken of it to make anything? Will men take a pin of it to hang any vessel on it?

Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

Salt[ is] good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill;[ but] men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.

And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the LORD, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:

Salt[ is] good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.