使他们遵从我的律例，谨守遵行我的典章，这样，他们就必作我的子民，我必作他们的神。

使他们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。他们要作我的子民，我要作他们的神。

使他们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。他们要作我的子民，我要作他们的上帝。

使他们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。他们要作我的子民，我要作他们的神。

使他们恪守我的律例，谨遵我的典章。他们将做我的子民，我将做他们的上帝。

使他們順從我的律例，謹守遵行我的典章。他們要作我的子民，我要作他們的神。

使他們順從我的律例，謹守遵行我的典章。他們要作我的子民，我要作他們的上帝。

使他們順從我的律例，謹守遵行我的典章。他們要作我的子民，我要作他們的神。

使他們恪守我的律例，謹遵我的典章。他們將做我的子民，我將做他們的上帝。

使他們遵從我的律例，謹守遵行我的典章，這樣，他們就必作我的子民，我必作他們的神。

好使他們遵行我的律例，謹守而實行我的典章；那麼他們就要做我的子民，我就要做他們的上帝了。

致循我典章、守我律例、而遵行之、彼為我民、我為其上帝、

必使遵我律例、守我法度、彼為我民、我為彼上帝。

使其順從我之律例、恪守遵行我之法度、彼為我民、我為其天主、

Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws. They will be my people, and I will be their God.

Then they will follow my rules. They will be careful to keep my laws. They will be my people. And I will be their God.

that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them. And they shall be my people, and I will be their God.

so they will obey my decrees and regulations. Then they will truly be my people, and I will be their God.

so that they will follow my statutes, keep my ordinances, and practice them. They will be my people, and I will be their God.

so that they may walk in My statutes, and keep My ordinances and do them. Then they will be My people, and I shall be their God.

that they may walk in My statutes and keep My judgments and do them; and they shall be My people, and I will be their God.

that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

so they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.

That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

so that they may follow my statutes and observe my regulations and carry them out. Then they will be my people, and I will be their God.

that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them. They will be my people, and I will be their God.

为要使他们谨守他的律例，遵守他的律法。你们要赞美耶和华。

这样，以色列家必不再走迷路离开我，也不再因他们的一切过犯玷污自己；他们要作我的子民，我要作他们的神。这是主耶和华的宣告。’”

‘你们要作我的子民，我要作你们的神。’”

“但那些日子以后，我要与以色列家所立的约是这样（这是耶和华的宣告）：我要把我的律法放在他们里面，写在他们的心里。我要作他们的神，他们要作我的子民。

主说：‘因为在那些日子以后，我要与以色列家所立的约是这样：我要把我的律法放在他们的心思里面，写在他们的心上。我要作他们的神，他们要作我的子民。

我必把我的灵放在你们里面，使你们遵行我的律例，谨守遵行我的典章。你们要住在我赐给你们列祖的地；你们要作我的子民，我要作你们的神。

这约就是我把你们的列祖从埃及地、从铁炉那里领出来的那天所吩咐他们的，说：你们要听从我的话，照着我吩咐你们的一切话去行；这样，你们就作我的子民，我也作你们的神。

但现在藉着众先知所写的，照着永恒的神的谕旨，已经向万国显明出来，使他们相信而顺服。

你曾把你的训词吩咐我们，要我们殷勤遵守。但愿我的道路坚定，为要遵守你的律例。

我的居所必在他们当中；我要作他们的神，他们要作我的子民。

你们就知道我是耶和华。这是因为你们没有遵行我的律例，也没有遵守我的典章，却效法你们周围列国的习俗去行。’”

因为你使我的心舒畅，我就跑在你诫命的路上。

我必为了自己把她栽种在这地。我必怜恤罗‧路哈玛（“罗‧路哈玛”意即“不蒙怜恤”）。我必对罗‧阿米（“罗‧阿米”意即“非我民”）说：‘你是我的子民’，他必说：‘你是我的神。’”

把我们从仇敌手中救拔出来，叫我们可以坦然无惧，用圣洁公义，在他面前一生一世敬拜他。

他们在神面前都是义人，遵行主的一切诫命规条，无可指摘，

神拯救万人的恩典已经显明出来了。这恩典训练我们除去不敬虔的心，和属世的私欲，在今生过着自律、公正、敬虔的生活，

我必赐给他们一颗认识我的心，知道我就是耶和华；他们要作我的子民，我要亲自作他们的神，因为他们必一心归向我。’”

我称赞你们，因为你们在一切事上都记念我，又持守我传交给你们的教训。

但是现在他们所向往的，是一个更美的、在天上的家乡。所以，神不以他们称他为神而觉得羞耻；因为他已经为他们预备了一座城。

我必使这三分之一经火试炼。我要炼净他们，像炼净银子一样；我要试炼他们，像试炼金子一样。他们必呼求我的名，我必应允他们。我要说：‘他们是我的子民。’他们也要说：‘耶和华是我们的神。’”

他们必作我的子民，我也必作他们的神。