見其形狀、四者惟一、或作四輪之式相同彷彿輪中有輪、

至于四轮的形状，都是一个样式，仿佛轮中套轮。

至于四轮的形状，都是一个样式，好像轮中套轮。

至于四轮的形状，都是一个样式，好像轮中套轮。

四个轮子结构一样，好像轮套轮。

四个轮子的样子，都是一个形状，好像轮子套着轮子。

至於四輪的形狀，都是一個樣式，彷彿輪中套輪。

至於四輪的形狀，都是一個樣式，好像輪中套輪。

至於四輪的形狀，都是一個樣式，好像輪中套輪。

四個輪子結構一樣，好像輪套輪。

四個輪子的樣子，都是一個形狀，好像輪子套著輪子。

其形狀、四個都是一個樣式，好像輪中套輪。

四輪之式相同、彷彿輪中有輪、

四輪之式相同、二輪交互、

As for their appearance, the four of them looked alike; each was like a wheel intersecting a wheel.

All four of them looked alike. Each wheel appeared to be inside another wheel at right angles.

And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.

All four wheels looked alike and were made the same; each wheel had a second wheel turning crosswise within it.

In appearance, all four looked alike, like a wheel within a wheel.

And as for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.

As for their appearance, all four looked alike— as it were, a wheel in the middle of a wheel.

And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.

In appearance, all four had the same form, like a wheel within a wheel.

And[ as for] their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel.

As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel.

輪色與狀若黃玉、四輪之式維一、其狀其法、若輪中有輪、

深哉富哉天主智慧知識、其法不可測、其道不可尋、其道不可尋或經作其蹤不可追云、

主所造者何其多、悉主以智慧造成、徧地所有之物、盡皆屬主、

主之恩德、比諸峻嶺、主之公義、有如深淵、人民牲畜、皆蒙主之救援、

黑雲密雲、在主之四圍、公正仁義、為主寶座之根基、