四輪之式相同、彷彿輪中有輪、

至于四轮的形状，都是一个样式，仿佛轮中套轮。

至于四轮的形状，都是一个样式，好像轮中套轮。

至于四轮的形状，都是一个样式，好像轮中套轮。

四个轮子结构一样，好像轮套轮。

四个轮子的样子，都是一个形状，好像轮子套着轮子。

至於四輪的形狀，都是一個樣式，彷彿輪中套輪。

至於四輪的形狀，都是一個樣式，好像輪中套輪。

至於四輪的形狀，都是一個樣式，好像輪中套輪。

四個輪子結構一樣，好像輪套輪。

四個輪子的樣子，都是一個形狀，好像輪子套著輪子。

其形狀、四個都是一個樣式，好像輪中套輪。

四輪之式相同、二輪交互、

見其形狀、四者惟一、或作四輪之式相同彷彿輪中有輪、

As for their appearance, the four of them looked alike; each was like a wheel intersecting a wheel.

All four of them looked alike. Each wheel appeared to be inside another wheel at right angles.

And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.

All four wheels looked alike and were made the same; each wheel had a second wheel turning crosswise within it.

In appearance, all four looked alike, like a wheel within a wheel.

And as for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.

As for their appearance, all four looked alike— as it were, a wheel in the middle of a wheel.

And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.

In appearance, all four had the same form, like a wheel within a wheel.

And[ as for] their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel.

As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel.

輪形及製、色若碧玉、其式維一、其形及製、彷彿輪中有輪、

淵淵乎、上帝智慧知識之富有乎、其鞫何可測、其蹤何可追、

耶和華歟、爾之造作何其多、皆以智慧而成、寰宇充爾財物兮、

爾之公義、如上帝之山、爾之判斷、如深廣之淵、耶和華歟、人與禽獸、爾咸護佑兮、

密雲黑暗環之、仁義公平、為其位之基兮、