这活物往来奔走，好像电光一闪。

这些活物往来奔走，好像电光一闪。

这些活物往来奔走，好像电光一闪。

这些活物像闪电一样往来飞驰。

四个活物往来奔走，好像闪电。

這活物往來奔走，好像電光一閃。

這些活物往來奔走，好像電光一閃。

這些活物往來奔走，好像電光一閃。

這些活物像閃電一樣往來飛馳。

四個活物往來奔走，好像閃電。

活物來回奔跑，好像閃爍之電的形狀。

生物往還、若電之閃、

靈物往反、若電閃爍。

活物往返、如電閃爍、

The creatures sped back and forth like flashes of lightning.

The creatures raced back and forth like flashes of lightning.

And the living creatures darted to and fro, like the appearance of a flash of lightning.

And the living beings darted to and fro like flashes of lightning.

The creatures were darting back and forth like flashes of lightning.

And the living beings ran back and forth like bolts of lightning.

And the living creatures ran back and forth, in appearance like a flash of lightning.

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

The creatures were darting back and forth like flashes of lightning.

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

The living beings moved backward and forward as quickly as flashes of lightning.

The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

誰藐視這日子，把它看為小呢？那七盞燈看見所羅巴伯手中的鉛垂線，就必歡喜；那七盞燈是耶和華的眼睛，遍察全地。

因為就像閃電從東邊發出，直照到西邊，人子的來臨也將要這樣。

他要差派天使們，並且從四方，從地極到天邊，召集他所揀選的人。

因為就像閃電一閃，從天這邊照耀到天那邊，人子在他的日子也將要這樣。

他向大地發出命令，他的話語迅速地傳開。

我還在禱告中說話的時候，先前的異象中見過的那位樣貌像人的加百列快速地飛到我這裡來；那時大約是獻晚祭的時候。

在嘹亮的號角聲中，他要差派他的天使們從四方，從天這邊到天那邊，召集他所揀選的人。

看哪，那與我說話的天使正出去的時候，另有一個天使迎著他來，對他說：「你跑去告訴那少年人說：『耶路撒冷必像無城牆的村鎮那樣住人，因為其中的人和牲畜眾多。