只是小麦和粗麦没有被击打，因为还没有长成。

只是小麦和粗麦没有被摧毁，因为它们还没有长成。

只是小麦和粗麦没有被摧毁，因为它们还没有长成。

小麦和粗麦较晚成熟，没有被冰雹打坏。

只是小麦和粗麦却没有被击打，因为它们还没有长成。

只是小麥和粗麥沒有被擊打，因為還沒有長成。）

只是小麥和粗麥沒有被摧毀，因為它們還沒有長成。

只是小麥和粗麥沒有被摧毀，因為它們還沒有長成。

小麥和粗麥較晚成熟，沒有被冰雹打壞。

只是小麥和粗麥卻沒有被擊打，因為它們還沒有長成。

只是小麥和粗麥沒有被擊打，因為還沒有長成。）

小麥粗麥未長、是以不壞、

小麥與粗麥未長、故不壞。

惟小麥、粗麥、因苗方發、未被擊損、

The wheat and spelt, however, were not destroyed, because they ripen later.)

But the wheat and spelt weren’t destroyed. That’s because they ripen later.

But the wheat and the emmer were not struck down, for they are late in coming up.)

But the wheat and the emmer wheat were spared, because they had not yet sprouted from the ground.)

but the wheat and the spelt were not destroyed since they are later crops.

But the wheat and the spelt were not ruined, for they ripen late.)

But the wheat and the spelt were not struck, for they are late crops.

But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.

but the wheat and the spelt were not destroyed since they are later crops.

But the wheat and the rie were not smitten: for they[ were] not grown up.

But the wheat and the spelt were not struck, for they are later crops.)

But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.