只有以色列人所住的歌珊没有冰雹。

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

只有在以色列人所在的歌珊地，没有冰雹。

惟獨以色列人所住的歌珊地沒有冰雹。

惟獨以色列人所住的歌珊地沒有冰雹。

惟獨以色列人所住的歌珊地沒有冰雹。

只有以色列人所住的歌珊沒有冰雹。

只有在以色列人所在的歌珊地，沒有冰雹。

惟獨在歌珊地、以色列人那裏、沒有冰雹。

惟以色列人所居之歌珊無雹、○

而以色列族所居之坷山、雹不之及。○

惟以色列人所居之歌珊地無雹、

The only place it did not hail was the land of Goshen, where the Israelites were.

The only place it didn’t hail was in the area of Goshen. That’s where the people of Israel were.

Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail.

The only place without hail was the region of Goshen, where the people of Israel lived.

The only place it didn’t hail was in the land of Goshen, where the Israelites were.

Only in the land of Goshen, where the sons of Israel were, was there no hail.

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

The only place it didn’t hail was in the land of Goshen where the Israelites were.

Only in the land of Goshen, where the children of Israel[ were], was there no hail.

Only in the land of Goshen, where the Israelites lived, was there no hail.

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

但我要把埃及和以色列的牲畜分开，以色列人的牲畜必丝毫无损。’”

但在以色列人中，连狗也不会向人或牲畜吠叫，这样你们就知道耶和华将把埃及人和以色列人分开。

埃及人彼此看不见，谁也不敢移动半步。可是，以色列人住的地方却有光。

涂在你们房屋上的血是一个记号，我见到这血就会越过你们。我击打埃及的时候，那灾祸不会落到你们身上。

第二天，耶和华就这样行了，埃及的牲畜都死了，但以色列人的牲畜一头也没死。

但那天，我子民居住的歌珊却丝毫不会受搅扰，这样你就知道我耶和华主宰天下。我要把我的子民跟你的百姓分开，明天我必行这神迹。’”耶和华果然这样行。密密麻麻的苍蝇飞进法老的王宫和他臣仆的家里，埃及全国都受到苍蝇的毁坏。法老召见摩西和亚伦，对他们说：“你们可以去献祭给你们的上帝，不过要在我的境内举行。”摩西说：“这怎么行？我们用来献祭的东西，是埃及人最憎恶的。如果我们在埃及境内举行这样的仪式，他们一定会拿石头打死我们。我们要照我们上帝耶和华的吩咐离开这里，走三天的路程到旷野去献祭给祂。”法老说：“好，我让你们去旷野献祭给你们的上帝耶和华，只是不要走得太远。现在为我祈求吧。”摩西说：“我离开这里就去祈求耶和华，使苍蝇明天就离开你及你的臣仆和百姓，但这次你不可再食言，阻止以色列人去向耶和华献祭。”摩西说完以后，便离开王宫，去祈求耶和华。耶和华就照摩西的祈求，使成群的苍蝇离开法老及其臣仆和百姓，一只也没有留下。这一次，法老又硬着心，不肯让百姓离开埃及。

我的子民必住在平安之地、安稳之处、平静之所。但冰雹必扫平森林，荡平城邑。