摩西退、離法老、祈禱主、

于是摩西离开法老去求耶和华。

于是摩西离开法老，去祈求耶和华。

于是摩西离开法老，去祈求耶和华。

摩西说完以后，便离开王宫，去祈求耶和华。

于是，摩西从法老那里出来，去祈求耶和华。

於是摩西離開法老去求耶和華。

於是摩西離開法老，去祈求耶和華。

於是摩西離開法老，去祈求耶和華。

摩西說完以後，便離開王宮，去祈求耶和華。

於是，摩西從法老那裡出來，去祈求耶和華。

於是摩西從法老那裏出來，去懇求永恆主。

摩西退、禱於耶和華、

摩西退、禱於耶和華。

Then Moses left Pharaoh and prayed to the Lord,

Then Moses left Pharaoh and prayed to the Lord.

So Moses went out from Pharaoh and prayed to the Lord.

So Moses left Pharaoh’s palace and pleaded with the Lord to remove all the flies.

Then Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the LORD.

So Moses left Pharaoh and pleaded with the Lord.

So Moses went out from Pharaoh and entreated the Lord.

And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

Then Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the Lord.

And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD,

Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

摩西亞倫離法老而退、摩西因主降蛙災於法老、遂禱主以除之、

摩西離法老出城、向主舉手祈禱、雷雹即止、雨不再降於地、

當彼此認過、互為祈禱、則可得愈、蓋義人切切祈禱、甚為有力、