众人把青蛙聚拢成堆，遍地就都腥臭。

众人把青蛙聚拢成堆，地就发出臭气。

众人把青蛙聚拢成堆，地就发出臭气。

百姓把青蛙的尸体堆积起来，埃及全境都充满了死青蛙的腐臭气味。

有人把青蛙一堆一堆积聚起来，那地就发臭了。

眾人把青蛙聚攏成堆，遍地就都腥臭。

眾人把青蛙聚攏成堆，地就發出臭氣。

眾人把青蛙聚攏成堆，地就發出臭氣。

百姓把青蛙的屍體堆積起來，埃及全境都充滿了死青蛙的腐臭氣味。

有人把青蛙一堆一堆積聚起來，那地就發臭了。

人把青蛙堆積起來、一堆一堆；那地就發臭了。

人積之成堆、地因而腥臭、

人積之成壘、腥臭遍地。

人集之成堆、地皆臭、

They were piled into heaps, and the land reeked of them.

The Egyptians piled them up. The land smelled very bad because of them.

And they gathered them together in heaps, and the land stank.

The Egyptians piled them into great heaps, and a terrible stench filled the land.

They piled them in countless heaps, and there was a terrible odor in the land.

So they piled them in heaps, and the land stank.

They gathered them together in heaps, and the land stank.

And they gathered them together in heaps; and the land stank.

They piled them in countless heaps, and there was a terrible odor in the land.

And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

The Egyptians piled them in countless heaps, and the land stank.

They gathered them together in heaps, and the land stank.

因为耶和华的震怒临到万国，他的怒火临到他们的全军。他要把他们灭绝净尽，将他们交出去宰杀。