耶和华就照着摩西的话行了；在房屋里、院子里和田野中的青蛙都死了。

耶和华就照摩西的话行。凡在房里、院中、田间的青蛙都死了。

耶和华就照摩西的请求去做；在屋里、院中、田间的青蛙都死了。

耶和华就照摩西的请求去做；在屋里、院中、田间的青蛙都死了。

耶和华答应了摩西的祈求。凡在房屋内、院子里和田野中的青蛙都死了。

耶和華就照摩西的話行。凡在房裏、院中、田間的青蛙都死了。

耶和華就照摩西的請求去做；在屋裏、院中、田間的青蛙都死了。

耶和華就照摩西的請求去做；在屋裏、院中、田間的青蛙都死了。

耶和華答應了摩西的祈求。凡在房屋內、院子裡和田野中的青蛙都死了。

耶和華就照著摩西的話行了；在房屋裡、院子裡和田野中的青蛙都死了。

永恆主便照摩西的話而行：在房屋裏、院子裏、和田間的青蛙就都死了。

耶和華如摩西所言、第宅庭院田疇之蛙悉斃、

耶和華如摩西言、使第宅里巷田畝之蛙盡斃。

主允摩西所求、凡在室在院在院或作在村在田所有之蛙皆斃、

And the Lord did what Moses asked. The frogs died in the houses, in the courtyards and in the fields.

And the Lord did what Moses asked. The frogs died in the houses, courtyards and fields.

And the Lord did according to the word of Moses. The frogs died out in the houses, the courtyards, and the fields.

And the Lord did just what Moses had predicted. The frogs in the houses, the courtyards, and the fields all died.

The LORD did as Moses had said: the frogs in the houses, courtyards, and fields died.

The Lord did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, the courtyards, and the fields.

So the Lord did according to the word of Moses. And the frogs died out of the houses, out of the courtyards, and out of the fields.

And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.

The Lord did as Moses had said: the frogs in the houses, courtyards, and fields died.

And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

The LORD did as Moses asked– the frogs died out of the houses, the villages, and the fields.

Yahweh did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.

以后在以色列中，再没有兴起一位先知像摩西一样的；他是耶和华面对面所认识的。耶和华差遣他在埃及地，向法老和他的一切臣仆，以及他的全地行了一切神迹和奇事。摩西又在以色列众人眼前行了一切大能的事，和一切大而可畏的事。