Then the Egyptians shall know that I am the Lord, when I extend My hand over Egypt and bring out the sons of Israel from their midst.”

我伸手攻击埃及，将以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就要知道我是耶和华。”

我伸手攻击埃及，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就知道我是耶和华。”

我伸手攻击埃及，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就知道我是耶和华。”

埃及人看见我伸手攻击他们、把以色列人带出埃及，就会知道我是耶和华。”

我向埃及伸手，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就必知道我是耶和华。”

我伸手攻擊埃及，將以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就要知道我是耶和華。」

我伸手攻擊埃及，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就知道我是耶和華。」

我伸手攻擊埃及，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就知道我是耶和華。」

埃及人看見我伸手攻擊他們、把以色列人帶出埃及，就會知道我是耶和華。」

我向埃及伸手，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就必知道我是耶和華。”

我伸手攻擊埃及、將以色列人從他們中間領出來時，埃及人就知道我乃是永恆主。

我伸手於埃及、導以色列民出其間、則埃及人知我為耶和華、

我行是、使埃及人知我乃耶和華。

我舉手罰伊及人、導以色列人出於其中、則伊及人必知我乃耶和華、

And the Egyptians will know that I am the Lord when I stretch out my hand against Egypt and bring the Israelites out of it.”

Then the Egyptians will know that I am the Lord. I will reach out my powerful hand against them. I will bring the people of Israel out of Egypt.”

The Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out my hand against Egypt and bring out the people of Israel from among them.”

When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord.”

The Egyptians will know that I am the LORD when I stretch out my hand against Egypt and bring out the Israelites from among them.”

And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out My hand on Egypt and bring out the children of Israel from among them.”

And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I stretch forth my hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

The Egyptians will know that I am Yahweh when I stretch out My hand against Egypt, and bring out the Israelites from among them.”

And the Egyptians shall know that I[ am] the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I extend my hand over Egypt and bring the Israelites out from among them.

The Egyptians shall know that I am Yahweh when I stretch out my hand on Egypt, and bring the children of Israel out from among them.”

This is what the Lord says:“ By this you shall know that I am the Lord: behold, I am going to strike the water that is in the Nile with the staff that is in my hand, and it will be turned into blood.

But on that day I will set apart the land of Goshen, where My people are living, so that no swarms of flies will be there, in order that you may know that I, the Lord, am in the midst of the land.

So I will reach out with My hand and strike Egypt with all My miracles which I shall do in the midst of it; and after that he will let you go.

Then the Egyptians will know that I am the Lord, when I am honored through Pharaoh, through his chariots, and through his horsemen.”

And I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” And they did so.

Then he said,“ Tomorrow.” So he said,“ May it be according to your word, so that you may know that there is no one like the Lord our God.

And I will vindicate the holiness of My great name which has been profaned among the nations, which you have profaned among them. Then the nations will know that I am the Lord,” declares the Lord God,“ when I show Myself holy among you in their sight.

“ And I will make My holy name known in the midst of My people Israel; and I will not allow My holy name to be profaned anymore. But the nations will know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

And the house of Israel will know that I am the Lord their God, from that day onward.

Then the soothsayer priests said to Pharaoh,“ This is the finger of God.” But Pharaoh’s heart was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had said.

and say,‘ This is what the Lord God says:“ Behold, I am against you, Sidon, And I will appear in My glory in your midst. Then they will know that I am the Lord, when I execute judgments against her, And I will reveal Myself as holy in her.

The Lord has made Himself known; He has executed judgment. A wicked one is ensnared in the work of his own hands. Higgaion Selah

I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the Lord, when I inflict My vengeance on them.” ’ ”