埃及人看见我伸手攻击他们、把以色列人带出埃及，就会知道我是耶和华。”

我伸手攻击埃及，将以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就要知道我是耶和华。”

我伸手攻击埃及，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就知道我是耶和华。”

我伸手攻击埃及，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就知道我是耶和华。”

我向埃及伸手，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就必知道我是耶和华。”

我伸手攻擊埃及，將以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就要知道我是耶和華。」

我伸手攻擊埃及，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就知道我是耶和華。」

我伸手攻擊埃及，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就知道我是耶和華。」

埃及人看見我伸手攻擊他們、把以色列人帶出埃及，就會知道我是耶和華。」

我向埃及伸手，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就必知道我是耶和華。”

我伸手攻擊埃及、將以色列人從他們中間領出來時，埃及人就知道我乃是永恆主。

我伸手於埃及、導以色列民出其間、則埃及人知我為耶和華、

我行是、使埃及人知我乃耶和華。

我舉手罰伊及人、導以色列人出於其中、則伊及人必知我乃耶和華、

And the Egyptians will know that I am the Lord when I stretch out my hand against Egypt and bring the Israelites out of it.”

Then the Egyptians will know that I am the Lord. I will reach out my powerful hand against them. I will bring the people of Israel out of Egypt.”

The Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out my hand against Egypt and bring out the people of Israel from among them.”

When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord.”

The Egyptians will know that I am the LORD when I stretch out my hand against Egypt and bring out the Israelites from among them.”

Then the Egyptians shall know that I am the Lord, when I extend My hand over Egypt and bring out the sons of Israel from their midst.”

And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out My hand on Egypt and bring out the children of Israel from among them.”

And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I stretch forth my hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

The Egyptians will know that I am Yahweh when I stretch out My hand against Egypt, and bring out the Israelites from among them.”

And the Egyptians shall know that I[ am] the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I extend my hand over Egypt and bring the Israelites out from among them.

The Egyptians shall know that I am Yahweh when I stretch out my hand on Egypt, and bring the children of Israel out from among them.”

所以祂说要用手杖击打尼罗河水，使河水变成血，好叫你知道祂是耶和华。

但那天，我子民居住的歌珊却丝毫不会受搅扰，这样你就知道我耶和华主宰天下。

因此，我必伸手行各种神迹攻击埃及，之后他必让你们离开。

当我在法老及其战车和骑兵身上得到荣耀时，埃及人就知道我是耶和华。”

我要使法老的心刚硬，使他派兵追赶你们。我要在法老和埃及军兵身上得到荣耀，好叫埃及人知道我是耶和华。”于是，以色列人依言而行。

法老说：“明天。”摩西说：“就照你说的，这样你就知道没有神明能比得上我们的上帝耶和华。

我要使我伟大的名，就是你们在列国中所亵渎的名，彰显它的圣洁。我要当着列国的面在你们身上彰显我的圣洁，那时他们就知道我是耶和华。这是主耶和华说的。

“‘我要让我的以色列子民知道我的圣名，不再让我的圣名被亵渎。这样列国就知道我是耶和华——以色列的圣者。

从那天起，以色列必知道我是他们的上帝耶和华。

巫师们对法老说：“这是上帝的作为。”法老的心却仍然刚硬，不肯答应摩西和亚伦的要求，正如耶和华所言。

告诉她，主耶和华这样说，“‘西顿啊，我要与你为敌，我要在你身上得到荣耀。我要审判你，彰显我的圣洁，人们就知道我是耶和华。

耶和华彰显了自己的公义，使恶人自食其果。（细拉）

我要报应他们，发烈怒惩罚他们。我报应他们的时候，他们就知道我是耶和华。’”