法老转身进宫，也不把这事放在心上。

法老转身回宫去，并不把这事放在心上。

法老转身回宫去，并不把这事放在心上。

法老若无其事地转身回宫去了。

法老转身回到宫里去，也不把这事放在心上。

法老轉身進宮，也不把這事放在心上。

法老轉身回宮去，並不把這事放在心上。

法老轉身回宮去，並不把這事放在心上。

法老若無其事地轉身回宮去了。

法老轉身回到宮裡去，也不把這事放在心上。

法老轉身進宮，竟不把這事放在心上。

法老返宮、不以為意、

法老反宮、不以為意。

法老旋宮、不以此為意、

Instead, he turned and went into his palace, and did not take even this to heart.

Even that miracle didn’t change Pharaoh’s mind. In fact, he turned around and went into his palace.

Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.

Pharaoh returned to his palace and put the whole thing out of his mind.

Pharaoh turned around, went into his palace, and didn’t take even this to heart.

Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this.

And Pharaoh turned and went into his house. Neither was his heart moved by this.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

Pharaoh turned around, went into his palace, and didn’t even take this to heart.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

And Pharaoh turned and went into his house. He did not pay any attention to this.

Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.

你不要依靠欺压，也不要妄想抢夺；即使财富增加，也不要放在心上。

你们如果不听从，如果不放在心上，不把荣耀归于我的名，我就使诅咒临到你们，我要诅咒你们应得的祝福。事实上，我已经诅咒了，因为你们不把诫命放在心上。”

你当侧耳听从智慧人的话语，你的心要专注于我的知识；

屡次受责，仍然硬着颈项的人，顷刻之间就会被摧毁，无法挽回。

耶和华啊，你的手高举，他们却不看！愿他们看到你对子民的热心就蒙羞；愿你为敌人所预备的烈火吞噬他们！

我观察，就放在心上；我看见，就接受教训：

她临死的时候，身边侍候的妇女们说：“不要担心，你生了一个儿子！”她却没有回应，也不理会。