可拉之子乃亞惜、以利加拿、亞比亞撒、是乃可拉諸宗族、

可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这是可拉的各家。

可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这是可拉的家族。

可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这是可拉的家族。

可拉的儿子是亚惜、以利加拿和亚比亚撒，这些是可拉的各宗族。

可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这些是可拉的各家族。

可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒；這是可拉的各家。

可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒；這是可拉的家族。

可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒；這是可拉的家族。

可拉的兒子是亞惜、以利加拿和亞比亞撒，這些是可拉的各宗族。

可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒；這些是可拉的各家族。

可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒：這些是可拉的家族。

可拉之子、亞惜、以利加拿、亞比亞撒、此乃可拉之家、

可喇生亞惜、以利迦拿、亞比亞撒。此可喇之子孫。

The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.

The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the family groups of Korah.

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the clans of the Korahites.

The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. Their descendants became the clans of Korah.

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the clans of the Korahites.

And the sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

And the sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the clans of the Korahites.

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these[ are] the families of the Korhites.

The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the Korahite clans.

The sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

哥轄子亞米拿達、亞米拿達子可拉、可拉子亞惜、亞惜子以利加拿、以利加拿子亞比雅撒、亞比雅撒子亞惜、

地啟口、吞可拉一黨與其幕、及可拉之人丁貨財、

以斯哈之子乃哥拉、尼弗、細基利、

西番雅乃他哈子、他哈乃亞惜子、亞惜乃亞比雅撒子、亞比雅撒乃可拉子可拉乃以斯哈子、以斯哈乃哥轄子、哥轄乃利未子、利未乃以色列子、○

拿哈子以利押、以利押子耶羅罕、耶羅罕子以利加拿、以利加拿子撒母耳、撒母耳子、長子瓦實尼、次子亞比雅、○

以法蓮山之拉瑪瑣非、有以法他人或作以法蓮人名以利加拿、為蘇弗元孫、託戶曾孫、以利戶孫、耶羅罕子、

以利押子乃尼母利、大坍、亞比蘭、此大坍、亞比蘭、素在會中著名、與可拉同黨逆主而攻摩西亞倫、彼時地啟口吞之、與可拉及其黨偕亡、二百五十一人為火所燬、垂戒於後、惟可拉子孫未亡、○

利未元孫哥轄孫以斯哈子可拉、及流便支派以利押子大坍亞比蘭並比勒子安結黨以叛、

侍立供職者、或作侍立歌頌者哥轄子孫中、有歌者希幔及其眾子、希幔乃約珥子、約珥乃撒母耳子、

萬有之主歟、主之居所、何其可愛、我靈深羨切慕主之院宇、我身心切願向永生天主歡呼、雀鳥有巢、可以棲止、燕子有窩、可以育雛、萬有之主我王我天主歟、我願居主之祭臺旁、得居主之宮中、時常頌揚主者、此人即為有福、細拉、恃主得力、心願趨道赴主殿者、此人即為有福、彼雖經過巴迦谷、巴迦谷或作流淚谷亦以為有泉源、且有甘雨、普降福澤、斯人愈行、其力愈增、終至郇山朝覲天主、求主萬有之天主、應允我禱告、求雅各之天主、側耳垂聽、細拉、求護我如盾之天主垂視、顧所立受膏王之面、在主院宇得居一日、勝居他處千日、寧立於我天主殿之門閾、不願居惡人之帷幕、耶和華天主照我如日、護我如盾、原文作耶和華天主乃日乃盾主必賜以恩寵尊榮、行動正直者、凡百嘉物、主無不賞賜、萬有之主歟、仰賴主者、即為有福、主昔時施恩於主之國、使雅各被擄之人旋歸、