其上以餅陳設於主前、遵主諭摩西之命、

在桌子上将饼陈设在耶和华面前，是照耶和华所吩咐他的。

把饼摆设在供桌上，在耶和华面前，是照耶和华所吩咐摩西的。

把饼摆设在供桌上，在耶和华面前，是照耶和华所吩咐摩西的。

将献给耶和华的供饼放在桌上，都遵照耶和华的吩咐。

在桌子上把陈设饼摆在耶和华面前，都是照着耶和华吩咐摩西的。

在桌子上將餅陳設在耶和華面前，是照耶和華所吩咐他的。

把餅擺設在供桌上，在耶和華面前，是照耶和華所吩咐摩西的。

把餅擺設在供桌上，在耶和華面前，是照耶和華所吩咐摩西的。

將獻給耶和華的供餅放在桌上，都遵照耶和華的吩咐。

在桌子上把陳設餅擺在耶和華面前，都是照著耶和華吩咐摩西的。

他將陳設餅陳設在桌子上、在永恆主面前：照永恆主所吩咐摩西的。

陳餅其上、在耶和華前、循耶和華所諭摩西之命、

陳餅於耶和華前、循其所命。

and set out the bread on it before the Lord, as the Lord commanded him.

He arranged the loaves of bread on it in the sight of the Lord. Moses did it as the Lord had commanded him.

and arranged the bread on it before the Lord, as the Lord had commanded Moses.

And he arranged the Bread of the Presence on the table before the Lord, just as the Lord had commanded him.

He arranged the bread on it before the LORD, just as the LORD had commanded him.

And he set the arrangement of bread in order on it before the Lord, just as the Lord had commanded Moses.

and he set the bread in order upon it before the Lord, as the Lord had commanded Moses.

And he set the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

He arranged the bread on it before the Lord, just as the Lord had commanded him.

And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.

And he set the bread in order on it before the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

在案上、當以陳設餅恆供於我前、○

舁案入幕、上陳所當陳者、舁燈臺入、上置燈盞、舁燈臺入上置燈盞或作舁燈臺入而燃其燈

彼入天主殿、食陳設之餅、非彼可食、從者亦不可食、惟祭司可食、

設有前幕、稱為聖所、有燈臺與案、及陳設之餅、