Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

又把桌子安在会幕内，在帐幕北边，在幔子外。

他把供桌安在会幕内，在帐幕的北边，幔子的外面。

他把供桌安在会幕内，在帐幕的北边，幔子的外面。

他把桌子放在会幕内、遮掩约柜的幔子外面、圣幕的北侧，

又把桌子安放在会幕里，放在帐幕的北面，幔子的外面。

又把桌子安在會幕內，在帳幕北邊，在幔子外。

他把供桌安在會幕內，在帳幕的北邊，幔子的外面。

他把供桌安在會幕內，在帳幕的北邊，幔子的外面。

他把桌子放在會幕內、遮掩約櫃的幔子外面、聖幕的北側，

又把桌子安放在會幕裡，放在帳幕的北面，幔子的外面。

摩西把桌子安在會棚裏、在帳幕北面、在帷帳外；

幕中㡘外、北向設幾、

幕中簾前北向設几、

置案於會幕北旁、在幔之外、

Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain

Moses placed the table for the holy bread in the tent of meeting. It was on the north side of the holy tent outside the curtain.

He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain.

He also put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

He put the table in the tabernacle of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil;

And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.

Place the table outside the curtain and the lampstand on the south side of the tabernacle, opposite the table; put the table on the north side.

He put the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle

This grace was given to me— the least of all the saints— to proclaim to the Gentiles the incalculable riches of Christ,

So Jesus said to them,“ Truly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life in yourselves.The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day,because my flesh is true food and my blood is true drink.The one who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.Just as the living Father sent me and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me.