摩西、亚伦就去招聚以色列的众长老。

摩西和亚伦就去召集以色列的众长老。

摩西和亚伦就去召集以色列的众长老。

摩西和亚伦一起回去招聚以色列的众长老，

摩西和亚伦就去召集以色列人的众长老。

摩西、亞倫就去招聚以色列的眾長老。

摩西和亞倫就去召集以色列的眾長老。

摩西和亞倫就去召集以色列的眾長老。

摩西和亞倫一起回去招聚以色列的眾長老，

摩西和亞倫就去召集以色列人的眾長老。

摩西、亞倫就去聚集以色列人的眾長老。

摩西亞倫遂往集以色列長老、

摩西亞倫遂招集以色列長老。

亞倫往、招集以色列長老、

Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelites,

Moses and Aaron gathered all the elders of Israel together.

Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the people of Israel.

Then Moses and Aaron returned to Egypt and called all the elders of Israel together.

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;

Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Then Moses and Aaron went and brought together all the Israelite elders.

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

“ Go, assemble the elders of Israel and say to them,‘ The Lord, the God of your fathers— the God of Abraham, Isaac and Jacob— appeared to me and said: I have watched over you and have seen what has been done to you in Egypt. (niv)

Then the Lord said to Moses,“ Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel. You are to worship at a distance, (niv)

But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank. (niv)