And the LORD said unto him, What[ is] that in thine hand? And he said, A rod.

耶和华对摩西说：“你手里是什么？”他说：“是杖。”

耶和华对摩西说：“你手里的是什么？”他说：“是杖。”

耶和华对摩西说：“你手里的是什么？”他说：“是杖。”

耶和华对摩西说：“你手里拿的是什么？”摩西说：“是一根手杖。”

耶和华问摩西：“那在你手里的是什么？”他说：“是手杖。”

耶和華對摩西說：「你手裏是甚麼？」他說：「是杖。」

耶和華對摩西說：「你手裏的是甚麼？」他說：「是杖。」

耶和華對摩西說：「你手裏的是甚麼？」他說：「是杖。」

耶和華對摩西說：「你手裡拿的是什麼？」摩西說：「是一根手杖。」

耶和華問摩西：“那在你手裡的是甚麼？”他說：“是手杖。”

永恆主對摩西說：『你手裏那個是甚麼？』他說：『手杖。』

耶和華曰、爾手所執者何、曰、杖、

耶和華曰、爾所執者何。曰、杖。

主諭摩西曰、爾手中何物、曰、杖、

Then the Lord said to him,“ What is that in your hand?”“ A staff,” he replied.

The Lord said to him,“ What do you have in your hand?”“ A walking stick,” he said.

The Lord said to him,“ What is that in your hand?” He said,“ A staff.”

Then the Lord asked him,“ What is that in your hand?”“ A shepherd’s staff,” Moses replied.

The LORD asked him,“ What is that in your hand?”“ A staff,” he replied.

The Lord said to him,“ What is that in your hand?” And he said,“ A staff.”

So the Lord said to him,“ What is that in your hand?” He said,“ A rod.”

And Jehovah said unto him, What is that in thy hand? And he said, A rod.

The Lord asked him,“ What is that in your hand?”“ A staff,” he replied.

The LORD said to him,“ What is that in your hand?” He said,“ A staff.”

Yahweh said to him,“ What is that in your hand?” He said,“ A rod.”

And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.

And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

And concerning the tithe of the herd, or of the flock,[ even] of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.

The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily[ in] the wood, in the midst of Carmel: let them feed[ in] Bashan and Gilead, as in the days of old.

But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which[ was] in the rods.