他用铜做洗濯盆和盆座，是用会幕门前伺候的妇人之镜子做的。

他用铜做洗濯盆和盆座，是用会幕门前事奉之妇人的铜镜做的。

他用铜做洗濯盆和盆座，是用会幕门前事奉之妇人的铜镜做的。

他用在会幕门口服侍的妇女们的铜镜造铜盆和盆座。

他用铜做洗濯盆，又用铜做盆座，是用那些在会幕门口服事的妇女的铜镜做成的。

他用銅做洗濯盆和盆座，是用會幕門前伺候的婦人之鏡子做的。

他用銅做洗濯盆和盆座，是用會幕門前事奉之婦人的銅鏡做的。

他用銅做洗濯盆和盆座，是用會幕門前事奉之婦人的銅鏡做的。

他用在會幕門口服侍的婦女們的銅鏡造銅盆和盆座。

他用銅做洗濯盆，又用銅做盆座，是用那些在會幕門口服事的婦女的銅鏡做成的。

他用銅作洗濯盆，也用銅作盆座，用那些在會棚出入處服役的女工的銅鏡子作的。

以銅作浴盤與其座、婦女從事於會幕門者、取其鑑而為之、○

婦女從事於幕門、取其銅鏡作盤與座。

以銅作洗濯之盤與其座、乃以會幕門前聚集之婦所獻之銅鏡作之、○

They made the bronze basin and its bronze stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.

The workers made the large bronze bowl and its bronze stand. They made them out of bronze mirrors. The mirrors belonged to the women who served at the entrance to the tent of meeting.

He made the basin of bronze and its stand of bronze, from the mirrors of the ministering women who ministered in the entrance of the tent of meeting.

Bezalel made the bronze washbasin and its bronze stand from bronze mirrors donated by the women who served at the entrance of the Tabernacle.

He made the bronze basin and its stand from the bronze mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.

Moreover, he made the basin of bronze with its base of bronze, from the mirrors of the serving women who served at the doorway of the tent of meeting.

He made the laver of bronze and its base of bronze, from the bronze mirrors of the serving women who assembled at the door of the tabernacle of meeting.

And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.

He made the bronze basin and its stand from the bronze mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.

And he made the laver[ of] brass, and the foot of it[ of] brass, of the lookingglasses of[ the women] assembling, which assembled[ at] the door of the tabernacle of the congregation.

He made the large basin of bronze and its pedestal of bronze from the mirrors of the women who served at the entrance of the tent of meeting.

He made the basin of bronze, and its base of bronze, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.

以利年甚老迈，听见他两个儿子待以色列众人的事，又听见他们与会幕门前伺候的妇人苟合， (cunps)

现在已经八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜侍奉神。 (cunps)

把洗濯盆安在会幕和坛的中间，在盆里盛水。 (cunps)

“那日，必给大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源，洗除罪恶与污秽。” (cunps)

耶和华啊，我要洗手表明无辜，才环绕你的祭坛； (cunps)

那独居无靠、真为寡妇的，是仰赖神，昼夜不住地祈求祷告。 (cunps)

耶稣说：“凡洗过澡的人，只要把脚一洗，全身就干净了。你们是干净的，然而不都是干净的。” (cunps)

他便救了我们；并不是因我们自己所行的义，乃是照他的怜悯，藉着重生的洗和圣灵的更新。圣灵就是神藉着耶稣基督我们救主厚厚浇灌在我们身上的， (cunps)

把洗濯盆安在会幕和坛的中间，盆中盛水，以便洗濯。摩西和亚伦并亚伦的儿子在这盆里洗手洗脚。他们进会幕或就近坛的时候，便都洗濯，是照耶和华所吩咐他的。 (cunps)

彼得却站在门外。大祭司所认识的那个门徒出来，和看门的使女说了一声，就领彼得进去。 (cunps)

又用铜制造十个盆，每盆可容四十罢特。盆径四肘，在那十座上，每座安设一盆。 (cunps)

他又铸一个铜海，样式是圆的，高五肘，径十肘，围三十肘。在海边之下，周围有野瓜的样式；每肘十瓜，共有两行，是铸海的时候铸上的。有十二只铜牛驮海：三只向北，三只向西，三只向南，三只向东；海在牛上，牛尾都向内。海厚一掌，边如杯边，又如百合花，可容二千罢特。 (cunps)

听从我、日日在我门口仰望、在我门框旁边等候的，那人便为有福。 (cunps)

彼得在外面院子里坐着，有一个使女前来，说：“你素来也是同那加利利人耶稣一伙的。” (cunps)

并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督，有恩惠、平安归与你们！他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶， (cunps)

这些事，连那饮食和诸般洗濯的规矩，都不过是属肉体的条例，命定到振兴的时候为止。 (cunps)

“你要用铜做洗濯盆和盆座，以便洗濯。要将盆放在会幕和坛的中间，在盆里盛水。亚伦和他的儿子要在这盆里洗手洗脚。他们进会幕，或是就近坛前供职给耶和华献火祭的时候，必用水洗濯，免得死亡。他们洗手洗脚就免得死亡。这要作亚伦和他后裔世世代代永远的定例。” (cunps)

小子们哪，不要被人诱惑。行义的才是义人，正如主是义的一样。 (cunps)