Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses;

凡耶和华所吩咐摩西的都是犹大支派户珥的孙子、乌利的儿子比撒列做的。

凡耶和华吩咐摩西的，都是由犹大支派中户珥的孙子，乌利的儿子比撒列去做的；

凡耶和华吩咐摩西的，都是由犹大支派中户珥的孙子，乌利的儿子比撒列去做的；

犹大支派户珥的孙子、乌利的儿子比撒列做好了耶和华吩咐摩西预备的一切物品。

凡是耶和华吩咐摩西的，犹大支派户珥的孙子、乌利的儿子比撒列都做了。

凡耶和華所吩咐摩西的都是猶大支派戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列做的。

凡耶和華吩咐摩西的，都是由猶大支派中戶珥的孫子，烏利的兒子比撒列去做的；

凡耶和華吩咐摩西的，都是由猶大支派中戶珥的孫子，烏利的兒子比撒列去做的；

猶大支派戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列做好了耶和華吩咐摩西預備的一切物品。

凡是耶和華吩咐摩西的，猶大支派戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列都做了。

凡永恆主所吩咐摩西的、猶大支派戶珥的孫子烏利的兒子比撒列都去作；

凡耶和華所命摩西之物、猶大支派、戶珥孫、烏利子比撒列悉作之、

猶大支派、戶耳孫、烏利子、庇撒列循耶和華命、搆造此幕。

猶大支派戶珥孫烏利子比撒列、作凡主所命摩西者、

( Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything the Lord commanded Moses;

Bezalel, the son of Uri, made everything the Lord had commanded Moses. Uri was the son of Hur. Bezalel was from the tribe of Judah.

Bezalel son of Uri, grandson of Hur, of the tribe of Judah, made everything just as the Lord had commanded Moses.

Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD commanded Moses.

Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord had commanded Moses.

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord had commanded Moses.

And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord commanded Moses.

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Now Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD had commanded Moses;

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

The Lord said to Moses,“ See, I have called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship,to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,in cutting stones for setting, and in carving wood, to work in every craft.

Then Moses said to the people of Israel,“ See, the Lord has called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;and he has filled him with the Spirit of God, with skill, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.And he has inspired him to teach, both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan.He has filled them with skill to do every sort of work done by an engraver or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, or by a weaver— by any sort of workman or skilled designer.“ Bezalel and Oholiab and every craftsman in whom the Lord has put skill and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded.”And Moses called Bezalel and Oholiab and every craftsman in whose mind the Lord had put skill, everyone whose heart stirred him up to come to do the work.And they received from Moses all the contribution that the people of Israel had brought for doing the work on the sanctuary. They still kept bringing him freewill offerings every morning,

Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.

teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

But the Lord said to me,“ Do not say,‘ I am only a youth’; for to all to whom I send you, you shall go, and whatever I command you, you shall speak.