然後把橫杠穿過櫃旁的金環，便於抬櫃。

把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。

又把杠穿过柜旁的环，以便抬柜。

又把杠穿过柜旁的环，以便抬柜。

然后把横杠穿过柜旁的金环，便于抬柜。

把杠穿在柜旁的环内，可以抬柜。

把槓穿在櫃旁的環內，以便擡櫃。

又把槓穿過櫃旁的環，以便抬櫃。

又把槓穿過櫃旁的環，以便抬櫃。

把槓穿在櫃旁的環內，可以抬櫃。

他把杠穿在櫃旁面的環內，以便抬櫃。

貫於匱旁之環、用以舁匱、○

兩旁之環、可貫杠以舁匱。

以杠貫於匱旁之環、藉以舁匱、○

And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.

He put the poles through the rings on the sides of the ark to carry it.

and put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.

He inserted the poles into the rings at the sides of the Ark to carry it.

He inserted the poles into the rings on the sides of the ark for carrying the ark.

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry it.

And he put the poles into the rings at the sides of the ark, to bear the ark.

And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

He inserted the poles into the rings on the sides of the ark for carrying the ark.

And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

and put the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry the ark.

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

你要派利未人負責搬運和照料放約櫃的聖幕及其所有器具，他們要在聖幕四圍紮營。

他們把上帝的約櫃從座落在山上的亞比拿達家抬出來，放在一輛新造的牛車上，由亞比拿達的兩個兒子烏撒和亞希約趕車，亞希約走在約櫃前面。大衛和全體以色列人在耶和華面前用琴、瑟、鼓、鈸和鑼奏樂，盡情歌舞。他們走到拿肯的麥場時，拉車的牛失蹄，烏撒便伸手去扶上帝的約櫃。耶和華上帝就向烏撒發怒，因他的不敬而擊殺了他。他死在了約櫃旁邊。

「拔營出發時，哥轄的子孫要等到亞倫父子們把聖所和聖所的器具都蓋好後，才可以來抬。他們負責抬這些會幕的器具，但不可觸摸這些聖物，免得死亡。