And he made poles of acacia wood and overlaid them with gold

用皂荚木做两根杠，用金包裹。

他用金合欢木做了两根杠，包上金子，

他用金合欢木做了两根杠，包上金子，

又用皂荚木造了两根横杠，外面包上金，

又用皂荚木做了两根柜杠，包上黄金。

用皂莢木做兩根槓，用金包裹。

他用金合歡木做了兩根槓，包上金子，

他用金合歡木做了兩根槓，包上金子，

又用皂莢木造了兩根橫杠，外面包上金，

又用皂莢木做了兩根櫃槓，包上黃金。

他用皂莢木作兩根杠，用金包它。

以皂莢木作杠、包之以金、

以皂莢木作杠、飾以金。

又以什停木作杠、蔽之以金、

Then he made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

Then he made poles out of acacia wood. He covered them with gold.

Then he made poles from acacia wood and overlaid them with gold.

He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

And he made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.

He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

And he made staves[ of] shittim wood, and overlaid them with gold.

He made poles of acacia wood, overlaid them with gold,

He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

And they shall put on it all the utensils of the altar, which are used for the service there, the fire pans, the forks, the shovels, and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread on it a covering of goatskin, and shall put in its poles.And when Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furnishings of the sanctuary, as the camp sets out, after that the sons of Kohath shall come to carry these, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the things of the tent of meeting that the sons of Kohath are to carry.

so that the tested genuineness of your faith— more precious than gold that perishes though it is tested by fire— may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold,but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.

But the Lord said to him,“ Go, for he is a chosen instrument of mine to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel.