灯台上有四个杯，形状像杏花，有球有花。

灯台本身有四个杯，形状像杏花，有花萼有花瓣。

灯台本身有四个杯，形状像杏花，有花萼有花瓣。

灯台上有四个杏花形状、有花瓣和花苞的杯。

灯台上有四个杯，形状好像杏花，有球、有花；

燈臺上有四個杯，形狀像杏花，有球有花。

燈臺本身有四個杯，形狀像杏花，有花萼有花瓣。

燈臺本身有四個杯，形狀像杏花，有花萼有花瓣。

燈臺上有四個杏花形狀、有花瓣和花苞的杯。

燈臺上有四個杯，形狀好像杏花，有球、有花；

燈臺上有四個杯、作像杏花的樣子，有球有花。

梃亦有盞凡四、狀似杏蕊、有節有花、

柱亦有盞凡四、形似杏仁、有節有花、

臺梃有四杯、杯形如杏花、有球亦有花、

And on the lampstand were four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.

On the lampstand there were four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.

And on the lampstand itself were four cups made like almond blossoms, with their calyxes and flowers,

The center stem of the lampstand was crafted with four lamp cups shaped like almond blossoms, complete with buds and petals.

There were four cups shaped like almond blossoms on the lampstand shaft along with its buds and petals.

And on the lampstand there were four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers;

And on the lampstand itself were four bowls made like almond blossoms, each with its ornamental knob and flower.

And in the candlestick were four cups made like almond- blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

On the lampstand shaft there were four cups shaped like almond blossoms with its calyxes and petals.

And in the candlestick[ were] four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

On the lampstand there were four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms,

In the lamp stand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

耶和华的话又临到我说：“耶利米，你看见什么？”我说：“我看见一根杏树枝。”

人怕高处，路上有惊慌，杏树开花，蚱蜢成为重担，人所愿的也都废掉；因为人归他永远的家，吊丧的在街上往来。

第二天，摩西进法柜的帐幕去。谁知利未族亚伦的杖已经发了芽，生了花苞，开了花，结了熟杏。

这旁每枝上有三个杯，形状像杏花，有球，有花；那旁每枝上也有三个杯，形状像杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。