他又用皂荚木做了一张桌子，长八十八公分，宽四十四公分，高六十六公分。

他用皂荚木做一张桌子，长二肘，宽一肘，高一肘半，

他用金合欢木做了一张供桌，长二肘，宽一肘，高一肘半，

他用金合欢木做了一张供桌，长二肘，宽一肘，高一肘半，

他用皂荚木造了一张桌子，长八十八厘米，宽四十四厘米，高六十六厘米。

他用皂莢木做一張桌子，長二肘，寬一肘，高一肘半，

他用金合歡木做了一張供桌，長二肘，寬一肘，高一肘半，

他用金合歡木做了一張供桌，長二肘，寬一肘，高一肘半，

他用皂莢木造了一張桌子，長八十八釐米，寬四十四釐米，高六十六釐米。

他又用皂莢木做了一張桌子，長八十八公分，寬四十四公分，高六十六公分。

他用皂莢木作一張桌子：長二肘、寬一肘、高一肘半；

以皂莢木作幾、長二肘、廣一肘、高一肘有半、

用皂莢木作几、長二尺、廣一尺、高尺有半、

以什停木作案、長二尺、廣一尺、高一尺半、

They made the table of acacia wood— two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high.

The workers made the table out of acacia wood. It was three feet long, one foot six inches wide and two feet three inches high.

He also made the table of acacia wood. Two cubits was its length, a cubit its breadth, and a cubit and a half its height.

Then Bezalel made the table of acacia wood, 36 inches long, 18 inches wide, and 27 inches high.

He constructed the table of acacia wood, thirty-six inches long, eighteen inches wide, and twenty-seven inches high.

Then he made the table of acacia wood, two cubits long, a cubit wide, and one and a half cubits high.

He made the table of acacia wood; two cubits was its length, a cubit its width, and a cubit and a half its height.

And he made the table of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

He constructed the table of acacia wood, 36 inches long, 18 inches wide, and 27 inches high.

And he made the table[ of] shittim wood: two cubits[ was] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

He made the table of acacia wood; its length was three feet, its width one foot six inches, and its height two feet three inches.

He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its width was a cubit, and its height was a cubit and a half.

神愿意使他们知道这奥秘在外族人中有多么荣耀的丰盛，这奥秘就是基督在你们里面成了荣耀的盼望。

把桌子搬进去，摆上陈设物；把灯台也搬进去，把灯台上的灯盏点着。

“你要用皂荚木做一张桌子，长八十八公分，宽四十四公分，高六十六公分。你要用纯金包桌子，桌子的四围要做金边。你要给桌子的四围做七十五公厘宽的框边，框边上的四围要做金边。你要做四个金环，把金环安放在桌子的四角上，就是在桌子的四脚上。环子要靠近框边，用来穿桌杠，以便抬桌子。你要用皂荚木做几根桌杠，又要用金包裹起来，桌子要用桌杠来抬。你要做桌子上的盘子、碟子、酒杯和奠酒用的瓶，这些你要用纯金制造。你又要在桌子上，在我面前，常常摆放陈设饼。

在门廊里，这边有两张桌子，那边也有两张桌子，在上面可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲和赎愆祭牲。在北门入口的台阶那里，朝向外面的一边有两张桌子，朝向门廊的另一边也有两张桌子。在大门两边，这边有四张桌子，那边也有四张桌子，共有八张，供宰杀祭牲之用。另有四张桌子供燔祭使用，是用凿好的石头做的，长七十五公分，宽七十五公分，高五十公分，宰杀燔祭牲和其他祭牲所用的器皿是放在那里的。

从他的丰盛里我们都领受了，而且恩上加恩。

万军之耶和华说：“你们却亵渎了我，因你们以为主的桌子是污秽的，桌上的食物也是可藐视的。

桌子、桌子的杠、桌子的一切器具、陈设饼、

道成了肉身，住在我们中间，满有恩典和真理。我们见过他的荣光，正是从父而来的独生子的荣光。

又把桌子安放在会幕里，放在帐幕的北面，幔子的外面。在桌子上把陈设饼摆在耶和华面前，都是照着耶和华吩咐摩西的。