耶和华又赐给他和但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯，心里有教导人的恩赐。

耶和华又使他，和但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯，心里灵明，能教导人。

耶和华又赐给他和但支派中，亚希撒抹的儿子亚何利亚伯能教导人的心。

耶和华又赐给他和但支派中，亚希撒抹的儿子亚何利亚伯能教导人的心。

耶和华又使他与但支派亚希撒抹的儿子亚何利亚伯有能力教授别人。

耶和華又使他，和但支派中亞希撒抹的兒子亞何利亞伯，心裏靈明，能教導人。

耶和華又賜給他和但支派中，亞希撒抹的兒子亞何利亞伯能教導人的心。

耶和華又賜給他和但支派中，亞希撒抹的兒子亞何利亞伯能教導人的心。

耶和華又使他與但支派亞希撒抹的兒子亞何利亞伯有能力教授別人。

耶和華又賜給他和但支派中亞希撒抹的兒子亞何利亞伯，心裡有教導人的恩賜。

永恆主又使他和但支派中亞希撒抹的兒子亞何利亞伯心裏靈通、能指教人。

又感其心、與但之支派、亞希撒抹子亞何利亞伯之心、俾能誨人、

耶和華更賜但之支派亞希撒抹子亞何利巴、以為輔助、

又賦以心中靈明能誨人、但支派亞希撒抹子亞何利亞伯亦如是、

And he has given both him and Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

And the Lord has given both him and Oholiab the ability to teach others. Oholiab, the son of Ahisamak, is from the tribe of Dan.

And he has inspired him to teach, both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan.

And the Lord has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach their skills to others.

He has also given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

He also has put in his heart to teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

“ And He has put in his heart the ability to teach, in him and Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

He has also given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

And he hath put in his heart that he may teach,[ both] he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

And he has put it in his heart to teach, he and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

看哪，我已经指派但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯和他同工；所有心里有智慧的人，我也把智慧赐给他们，使他们可以作我吩咐你的一切工作，

他是但支派一个妇人的儿子，他的父亲是推罗人。他精于使用金、银、铜、铁、石、木，以及紫色蓝色朱红色线和细麻作工，也能作各样雕刻的工作，又能设计各样交托他们的巧工。这人可以和你的巧匠，以及我主你父亲大卫的巧匠一同工作。

我亲爱的弟兄们，不要看错了。各样美好的赏赐，各样完备的恩赐，都是从上面、从众光之父降下来的，他本身并没有改变，也没有转动的影子。

因为你们在他里面凡事都富足，很有口才，知识丰富，就如我们为基督所作的见证在你们中间得到坚立一样，以致你们在恩赐上一无所缺，殷切盼望着我们主耶稣基督的显现；

圣灵显现在各人的身上，为的是要使人得着益处。

我在夜间起来，和几个人一起出去，我没有告诉任何人我的神使我定意要为耶路撒冷作的事，除了我所骑的一头牲口以外，没有带着别的牲口。

因为以斯拉专心寻求研究耶和华的律法，并且遵行，在以色列中教导律例和典章。

以斯拉说：“耶和华我们列祖的神是应该称颂的，因为他把这样的意念放在君王的心里，使他修饰那在耶路撒冷的耶和华的殿；

农夫怎会不断耕犁来撒种呢？他怎会常常开垦耕地呢？他犁平了地面，不就撒种小茴香，播种大茴香，按行列种小麦，在指定的地方种大麦，在田边种粗麦吗？因为他的神教导他，指教他正确的方法。打小茴香是不用尖耙的，轧大茴香也不用碾轮；而是用杖打小茴香，用棍打大茴香。做饼的谷粒怎么要碾碎的呢？从来没有人碾碎它们，虽然他让车轮和马匹辊过谷粒，却不会把他们碾碎。这也是出于万军之耶和华，他的谋略奇妙，他的智慧广大。