And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun,[ both] of blue, and of purple,[ and] of scarlet, and of fine linen.

凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色、紫色、朱红色线，和细麻都拿了来。

凡心中有智慧，可以亲手纺织的妇女，也把所纺的蓝色、紫色、朱红色纱，和细麻都拿了来。

凡心中有智慧，可以亲手纺织的妇女，也把所纺的蓝色、紫色、朱红色纱，和细麻都拿了来。

凡懂得纺线的妇女，都把亲手纺成的细麻线和蓝色、紫色、朱红色的线拿来奉献。

凡是心中有智慧的妇女都亲手纺织，把所纺的蓝色紫色朱红色线都带了来。

凡心中有智慧的婦女親手紡線，把所紡的藍色、紫色、朱紅色線，和細麻都拿了來。

凡心中有智慧，可以親手紡織的婦女，也把所紡的藍色、紫色、朱紅色紗，和細麻都拿了來。

凡心中有智慧，可以親手紡織的婦女，也把所紡的藍色、紫色、朱紅色紗，和細麻都拿了來。

凡懂得紡線的婦女，都把親手紡成的細麻線和藍色、紫色、朱紅色的線拿來奉獻。

凡是心中有智慧的婦女都親手紡織，把所紡的藍色紫色朱紅色線都帶了來。

凡有匠心之才的婦女也親手紡線，把所紡的藍紫色紫紅色朱紅色線和麻絲都帶了來；

凡有慧心之婦、親紡藍紫絳三色之縷、與細枲、攜之而至、

凡婦具慧心、組織紫赤絳三色之縷與棉、將所織者以獻。

凡婦有慧心者、親手紡藍色紫色絳色縷、與白細麻、以所紡者攜之至、

Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun— blue, purple or scarlet yarn or fine linen.

All the skilled women spun yarn with their hands. They brought blue, purple or bright red yarn or fine linen.

And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.

All the women who were skilled in sewing and spinning prepared blue, purple, and scarlet thread, and fine linen cloth.

Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen.

And all the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in violet, purple, and scarlet material, and in fine linen.

All the women who were gifted artisans spun yarn with their hands, and brought what they had spun, of blue, purple, and scarlet, and fine linen.

And all the women that were wise- hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.

Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen.

Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen,

All the women who were wise- hearted spun with their hands, and brought that which they had spun: the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.

Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

And he brake down the houses of the sodomites, that[ were] by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.

Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

And thou shalt speak unto all[ that are] wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.

And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,And Joanna the wife of Chuza Herod’s steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.

She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.She is not afraid of the snow for her household: for all her household[ are] clothed with scarlet.She maketh herself coverings of tapestry; her clothing[ is] silk and purple.Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.She maketh fine linen, and selleth[ it]; and delivereth girdles unto the merchant.

Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

Greet Mary, who bestowed much labour on us.

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and[ with] other my fellowlabourers, whose names[ are] in the book of life.