摩西招聚以色列全会众，对他们说：“这是耶和华所吩咐的话，叫你们照着行：

摩西召集以色列全会众，对他们说：“这是耶和华吩咐你们遵行的事：

摩西召集以色列全会众，对他们说：“这是耶和华吩咐你们遵行的事：

摩西招聚以色列全体会众，对他们宣布说：“以下是耶和华吩咐你们遵守的事。

摩西召集了以色列全体会众，对他们说：“这就是耶和华吩咐的话，要你们遵行。

摩西招聚以色列全會眾，對他們說：「這是耶和華所吩咐的話，叫你們照着行：

摩西召集以色列全會眾，對他們說：「這是耶和華吩咐你們遵行的事：

摩西召集以色列全會眾，對他們說：「這是耶和華吩咐你們遵行的事：

摩西招聚以色列全體會眾，對他們宣佈說：「以下是耶和華吩咐你們遵守的事。

摩西召集了以色列全體會眾，對他們說：“這就是耶和華吩咐的話，要你們遵行。

摩西召集了以色列人全會眾，對他們說：『以下這些事乃是永恆主所吩咐你們行的。

摩西集以色列會眾曰、耶和華諭爾所當行者、今以告爾、

摩西集以色列會眾、告之曰、耶和華諭爾所當行者、今詳告爾、

摩西集以色列會眾謂之曰、主所諭當行者如此、

Moses assembled the whole Israelite community and said to them,“ These are the things the Lord has commanded you to do:

Moses gathered the whole community of Israel together. He said to them,“ Here are the things the Lord has commanded you to do.

Moses assembled all the congregation of the people of Israel and said to them,“ These are the things that the Lord has commanded you to do.

Then Moses called together the whole community of Israel and told them,“ These are the instructions the Lord has commanded you to follow.

Moses assembled the entire Israelite community and said to them,“ These are the things that the LORD has commanded you to do:

Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them,“ These are the things that the Lord has commanded you to do:

Then Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said to them,“ These are the words which the Lord has commanded you to do:

And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.

Moses assembled the entire Israelite community and said to them,“ These are the things that the Lord has commanded you to do:

And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These[ are] the words which the LORD hath commanded, that[ ye] should do them.

Moses assembled the whole community of the Israelites and said to them,“ These are the things that the LORD has commanded you to do.

Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them,“ These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.

随后以色列众人都近前来，他就把耶和华在西奈山与他所说的一切话都吩咐他们。

耶和华晓谕摩西说：“你告诉以色列人当为我送礼物来；凡甘心乐意的，你们就可以收下归我。所要收的礼物：就是金、银、铜，蓝色、紫色、朱红色线，细麻，山羊毛，染红的公羊皮，海狗皮，皂荚木，点灯的油并做膏油和香的香料，红玛瑙与别样的宝石，可以镶嵌在以弗得和胸牌上。又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。制造帐幕和其中的一切器具都要照我所指示你的样式。”“要用皂荚木做一柜，长二肘半，宽一肘半，高一肘半。要里外包上精金，四围镶上金牙边。也要铸四个金环，安在柜的四脚上；这边两环，那边两环。要用皂荚木做两根杠，用金包裹。要把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。这杠要常在柜的环内，不可抽出来。必将我所要赐给你的法版放在柜里。要用精金做施恩座，长二肘半，宽一肘半。要用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头。这头做一个基路伯，那头做一个基路伯，二基路伯要接连一块，在施恩座的两头。二基路伯要高张翅膀，遮掩施恩座。基路伯要脸对脸，朝着施恩座。要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。我要在那里与你相会，又要从法柜施恩座上二基路伯中间，和你说我所要吩咐你传给以色列人的一切事。”“要用皂荚木做一张桌子，长二肘，宽一肘，高一肘半。要包上精金，四围镶上金牙边。桌子的四围各做一掌宽的横梁，横梁上镶着金牙边。要做四个金环，安在桌子的四角上，就是桌子四脚上的四角。安环子的地方要挨近横梁，可以穿杠抬桌子。要用皂荚木做两根杠，用金包裹，以便抬桌子。要做桌子上的盘子、调羹，并奠酒的爵和瓶；这都要用精金制作。又要在桌子上，在我面前，常摆陈设饼。”“要用精金做一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花，都要接连一块锤出来。灯台两旁要杈出六个枝子：这旁三个，那旁三个。这旁每枝上有三个杯，形状像杏花，有球，有花；那旁每枝上也有三个杯，形状像杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。灯台上有四个杯，形状像杏花，有球，有花。灯台每两个枝子以下有球与枝子接连一块。灯台出的六个枝子都是如此。球和枝子要接连一块，都是一块精金锤出来的。要做灯台的七个灯盏。祭司要点这灯，使灯光对照。灯台的蜡剪和蜡花盘也是要精金的。做灯台和这一切的器具要用精金一他连得。要谨慎做这些物件，都要照着在山上指示你的样式。”

只是你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己。

耶和华晓谕摩西说：“看哪，犹大支派中，户珥的孙子、乌利的儿子比撒列，我已经提他的名召他。我也以我的灵充满了他，使他有智慧，有聪明，有知识，能做各样的工，能想出巧工，用金、银、铜制造各物，又能刻宝石，可以镶嵌，能雕刻木头，能做各样的工。我分派但支派中、亚希撒抹的儿子亚何利亚伯与他同工。凡心里有智慧的，我更使他们有智慧，能做我一切所吩咐的，就是会幕和法柜，并其上的施恩座，与会幕中一切的器具，桌子和桌子的器具，精金的灯台和灯台的一切器具并香坛，燔祭坛和坛的一切器具，并洗濯盆与盆座，精工做的礼服，和祭司亚伦并他儿子用以供祭司职分的圣衣，膏油和为圣所用馨香的香料。他们都要照我一切所吩咐的去做。”

“凡称呼我‘主啊，主啊’的人不能都进天国；惟独遵行我天父旨意的人才能进去。当那日必有许多人对我说：‘主啊，主啊，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？’我就明明地告诉他们说：‘我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧！’”“所以，凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上；雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。凡听见我这话不去行的，好比一个无知的人，把房子盖在沙土上；雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很大。”

原来在神面前，不是听律法的为义，乃是行律法的称义。