摩西说：“求你显出你的荣耀给我看。”

摩西说：“求你显出你的荣耀给我看。”

摩西说：“求你显出你的荣耀给我看。”

摩西说：“求你向我彰显你的荣耀。”

摩西说：“求你给我看看你的荣耀。”

摩西說：「求你顯出你的榮耀給我看。」

摩西說：「求你顯出你的榮耀給我看。」

摩西說：「求你顯出你的榮耀給我看。」

摩西說：「求你向我彰顯你的榮耀。」

摩西說：“求你給我看看你的榮耀。”

摩西說：『求你將你的榮耀給我看看。』

曰、請顯爾榮於我、

曰、請顯爾榮光、使我目擊。

摩西又曰、求主以主之榮示我、

Then Moses said,“ Now show me your glory.”

Then Moses said,“ Now show me your glory.”

Moses said,“ Please show me your glory.”

Moses responded,“ Then show me your glorious presence.”

Then Moses said,“ Please, let me see your glory.”

Then Moses said,“ Please, show me Your glory!”

And he said,“ Please, show me Your glory.”

And he said, Show me, I pray thee, thy glory.

Then Moses said,“ Please, let me see Your glory.”

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

And Moses said,“ Show me your glory.”

Moses said,“ Please show me your glory.”

But,” he said,“ you cannot see my face, for no one may see me and live.” (niv)

No one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known. (niv)

who alone is immortal and who lives in unapproachable light, whom no one has seen or can see. To him be honor and might forever. Amen. (niv)

while we wait for the blessed hope— the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, (niv)

For God, who said,“ Let light shine out of darkness,” made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ. (niv)

The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and the Lamb is its lamp. (niv)

And we all, who with unveiled faces contemplate the Lord’s glory, are being transformed into his image with ever- increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit. (niv)

Many, Lord, are asking,“ Who will bring us prosperity?” Let the light of your face shine on us. (niv)