利未人遵照摩西的話做了。那一天百姓中倒下的約有三千人。

利未的子孙照摩西的话行了。那一天百姓中被杀的约有三千。

利未人遵照摩西的话做了。那一天百姓中倒下的约有三千人。

利未人遵照摩西的话做了。那一天百姓中倒下的约有三千人。

利未人便照摩西的话去做。那一天，约有三千人被杀。

利未的子孙照着摩西的话作了；那一天，人民中被杀的约有三千人。

利未的子孫照摩西的話行了。那一天百姓中被殺的約有三千。

利未人遵照摩西的話做了。那一天百姓中倒下的約有三千人。

利未人便照摩西的話去做。那一天，約有三千人被殺。

利未的子孫照著摩西的話作了；那一天，人民中被殺的約有三千人。

利未人的子孫照摩西的話去行；那一天之內人民中倒斃的、約有三千人。

利未人從其言、是日民中殞者、約三千人、

利未族從其言、是日以色列民死亡者、不下三千人。

利未人遵摩西所命而行、是日、民中死亡者約三千人、

The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people died.

The Levites did as Moses commanded. About 3,000 of the people died that day.

And the sons of Levi did according to the word of Moses. And that day about three thousand men of the people fell.

The Levites obeyed Moses’ command, and about 3,000 people died that day.

The Levites did as Moses commanded, and about three thousand men fell dead that day among the people.

So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people fell that day.

So the sons of Levi did according to the word of Moses. And about three thousand men of the people fell that day.

And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

The Levites did as Moses commanded, and about 3,000 men fell dead that day among the people.

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

The Levites did what Moses ordered, and that day about three thousand men of the people died.

The sons of Levi did according to the word of Moses. About three thousand men fell of the people that day.

關於自己的父母，他說：我未曾關注。他的弟兄，他不承認，他的兒女，他也不認識，因為利未人遵行你的話，謹守你的約。

我們也不可犯姦淫，像他們中有些人曾經犯過，一天就倒斃了二萬三千人。

地開了裂口，把他們和他們的家眷，以及一切屬可拉的人和財物，都吞了下去。他們和一切屬他們的，都活活墜落陰間；地在他們上面又合攏起來，他們就從會眾中滅亡了。在他們四圍的以色列眾人聽見他們的叫聲，就都逃跑，說：「恐怕地也要把我們吞下去了！」有火從耶和華那裏出來，吞滅了那上香的二百五十人。

你們就知道我頒這誡命給你們，使我與利未所立的約可以常存。這是萬軍之耶和華說的。我曾與他立生命和平安的約。我將這兩樣賜給他，使他存敬畏的心；他就敬畏我，懼怕我的名。真實的訓誨在他口中，他的嘴唇中沒有不義。他以平安和正直與我同行，使許多人回轉離開罪孽。

第二天，以色列全會眾都向摩西、亞倫發怨言說：「你們殺了耶和華的百姓了。」

既然那藉着天使所傳的話是確定的，凡違背不聽從的，都受了該受的報應；我們若忽略這麼大的救恩，怎能逃避呢？這拯救起先是主親自講的，後來是聽見的人給我們證實了。